學習一門語言,不僅是學習各種語法點,記憶無數的詞彙,根本上來講,是學習一種思維的方式。在課堂上,我常常對同學說,學習英語和學習中文,是在學習兩種不同的思維方式,同一個主題,在英語和中文中,會以完全不同的方式組織結構、鋪陳內容。也正因如此,學習中文,或許更準確地說,學習任何一種語言,根本上是要學習如何像使用那個民族的人一樣去思考。
因此,課堂上除了講授基本的語法點以外,在導修課上,我會著意挑選一些篇章,帶領學生進行“通讀──細讀──總結”,以從結構和細節兩個不同的大方面去理解。學生在這樣的過程中才能不僅掌握到細致的詞彙用法,更能從這些的過程去體會一篇文章應該怎樣在思想上去構建,去體會到如何將抽象的、偏散的思想轉化爲具體的、完整清晰的文章,從而提高中文水平。