学院动态

PolyU CPCE学生事务处举办《破．地狱》电影 放映及映后分享

赵咏冰博士荣获两项文学奖

培育业界人才　交通工程证书课程毕业典礼

文化连结：加州双语教育协会代表团访问PolyU CPCE

工商业学生赴吉隆坡出席第48届香港旅行社协会海外年会

为何你要参加「粤音朗读测试」？

惜衣馆素人大改造暨全港青少年免费借衫先导计划启动礼

专业传意英语学生获颁青年奖学金

商学界合作：参观香港国际货柜码头

专业讲座系列—审时度势创造商机

旅游及款待业讲座

物流与快递供应链从业员的技能与策略

结合理论知识与实际应用

参观亚洲国际博览馆

禁忌中经营丧礼

与学兄和学姊联系

2024年度联合毕业典礼颁授学衔予逾4,300名毕业生

戏剧赏析：《花样獠牙》

华语电影系列：科技与影片制作 — 与导演畅游电影世界

《宪法》及《基本法》推广计划

参观香港富丽敦海洋公园酒店 了解可持续发展的实践

追梦之SING歌唱比赛2024圆满结束

鸭灵号维港游

参观香港富丽敦海洋公园酒店和香港康得思酒店

BHM专业讲座系列 – 香港的绿色旅游：通往可持续旅行之路

语文及文化副学士毕业生获2023/24香港日本语教育研究会奖学金

时尚未来造型达人暨模特儿大赛

BHM专业讲座系列 – 如何结合两大品牌，创造成功的夏季推广活动？

应届毕业生获颁2023/24年度CILTHK 奖学金

衣冠楚楚：汉服文化讲座

BHM专业讲座系列 –开展可持续商业机会

到访少数族裔人士支援服务中心同庆中秋

「墨香迎月」书法活动

视觉传意学生荣获最具商业潜力大奖

酒店管理学生获委任2024/25香港青年大使

PolyU HKCC视觉传意学生在第二届印艺师友计划中获奖

PolyU CPCE开学礼暨迎新讲座2024

2024年中国暑期实习

学生参加2023-24国际暑期学习计划 (UNN) 远赴英国纽卡素

环境及室内设计四名应届毕业生于《社会创新发明概念空间设计大赛》获两个优异奖

新西兰语文及文化游学团

PolyU SPEED院长及PolyU HKCC院长分享放榜前部署

HKCC年度设计展2024 — Design Odyssey

2023/24领袖计划—富卫商业管理个案比赛

PolyU CPCE 2023/24年度荣誉赞助人奖学金及助学金颁奖礼及感谢午宴

大湾区一日游

科技、工程及健康学部学生于PolyU联乘NuttyShell CTF 2024比赛中夺冠

542名HKCC及SPEED学生和毕业生获颁政府奖学金合共逾港币1千万元

PolyU SPEED呈献：大人物SPEEDchat@新城电台

旧衣 「焕」新可持续时装秀暨模特儿 Catwalk 比赛完满结束

多元出路资讯Show 2024

培育未来会计精英 — PolyU CPCE与苏亚文舜会计师事务所签订合作谅解备忘录

学生参加国泰/汇丰香港国际七人榄球赛

两天一夜酒店游学之旅

学兄和学姊计划

广告设计学生在香港广告商会学生大奖2023中脱颖而出

PolyU CPCE 职业博览 2024

同学参观香港凤凰卫视 一嚐当新闻主播滋味

工商业学生参观数码港

环境及室内设计毕业生入围IFI卓越设计大奖2024

CPCE卓越大赛 2023/24大专组决赛及颁奖典礼

学生参加「果燃」慈善活动

参观香港瑰丽酒店

命名比赛「双喜临门颁奖典礼」：LC吉祥物「蓝爵」正式登场

PolyU HKCC资讯日2024吸引数百人参加

启德邮轮码头实地考察

青马管制区实地考察

环境及室内设计学生荣获如心园设计比赛季军

「纸白：艺术及设计作品展」是一个探讨纸张在数位环境下如何达至创意应用的展览。

PolyU HKCC院长陆伟强博士于2023年12月14日签署了平等机会委员会《种族多元共融雇主约章》。

祝贺PolyU HKCC设计学副学士（环境及室内设计）二年级学生锺咏璋和林美慧在华懋集团举办的「如心园设计比赛」中勇夺季军

五名设计学学生于2023年度美国建筑大师奖中获颁殊荣

24名学生获委任为英语大使

31名学生参加华语电影系列：与香港导演面对面交流

PolyU HKCC设计学副学士（视觉传意）二年级学生李知殷参加中国香港学界体育联会举办的吉祥物设计比赛，赢得公开组季军。

PolyU HKCC设计学副学士（视觉传意）一年级学生陈芷禧及刘北宏参加了香港中华基督教青年会举办的「无塑生活WhatsApp Sticker创作比赛」，各获公开组优异奖。

「外语进修计划」吸引逾100名同学参加

PolyU CPCE公布2022/23年度教学表现奖结果

学生参加AFECA亚洲会展青年竞赛2023

33位学生参加笔迹讲座

探索海洋世界：参观香港海事博物馆

社会工作高级文凭25名学生及毕业生于2023年10月20日一起参加「树窿」互助小组，现届学生诉说他们的读书压力，应届毕业生则畅谈他们在职场上遇到的问题，也有毕业较久的旧生分享昔日读书及工作心得。

来自工商及款待业管理学部的七名副学士和高级文凭学生完成了他们在北京首钢园香格里拉大酒店及扬州香格里拉大酒店的暑期实习。

实地考察体验行业环境

款待业课程学生参加酒店考察及工作坊

三名毕业生获2022/23香港日本语教育研究会奖项

祝贺社会工作高级文凭五位二年级学生蔡静妍 、郑漪铃、周嘉玲、莫楚瑜及莫宏杰于2023年9月23日获颁「明日北斗星奖学金2022/23」

2023年9月23日，社会工作高级文凭课程13位学生参加了「广州—香港服务交流之旅」，前往广州增城参观乐众社会服务中心，了解两地社会服务模式的异同。

学院于2023年9月15日为工商业副学士（旅游管理）学生举办了一场题为「负责任旅游：特别兴趣旅游行程规划」嘉宾讲座。其中一位演讲嘉宾Ms Ellie Ying是我们的校友。她于2014年修毕PolyU HKCC工商业副学士（旅游管理），并于2016年取得PolyU SPEED旅游服务业管理（荣誉）文学士学位。

恭喜设计学副学士（环境及室内设计）二年级同学徐子健、胡乐怡及郑俊轩在世界绿色组织举办的第十届《社会创新发明概念空间设计大赛》大专组夺得冠军大奖！

香港理工大学专业及持续教育学院（PolyU CPCE）辖下的香港专上学院（HKCC）及专业进修学院（SPEED）2023/24学年于2023年9月4日正式开始，为迎接新生入读副学位及学士学位衔接课程， CPCE学生事务处举办一系列迎新活动。

祝贺社会科学、人文及设计学部讲师洪光贤博士（图中）获香港艺术发展局（艺发局）「计划资助」（电影及媒体艺术类别）拨款港币437,000元，以制作电影《来一杯奶叶茶》。

HKCC协办的「STEAM+01 Summer Bootcamp 2023 」于2023年7月22日至23日在理大红磡湾校园举行，吸引约40间中学、300名师生参加。

为鼓励重返校园的同学，实现取得学士学位的梦想，HKCC于2019年增设「重返校园奖学金」。

2023年7月8至17日，一群HKCC及SPEED学生参加了澳洲悉尼英语学习和文化交流团。此次旅程由PolyU CPCE和麦觉理大学合办。

2023年6月21至27日，16位HKCC和SPEED同学参加了「京都美学之旅：文学、建筑、工艺与庭园」游学团，探索当地丰富多彩的美学遗产。

2023年6月19至28日， 25位学生参加了「北京内蒙古普通话学习及文化交流团」。这个游学团旨在加深学生对国家的认识，并提升普通话沟通技巧。

HKCC年度设计展2023 「fruitfulness」 于2023年6月15至19日假赛马会创意艺术中心举行，庆祝HKCC设计学学生的学习成果。今年共有7名学生获颁杰出毕业作品大奖。

HKCC工商业副学士（市场学）课程于2023年3月举办了一系列有关工业4.0（第四次工业革命）的嘉宾讲座，共有259名工商业学生出席。

今年夏天，21位学生终于迎来疫情过后期待已久的「日语学习暨传统日本文化体验团」。这个名古屋、滨松12天体验团由2023年6月9日至20日举行，旨在让学生学习日文的基础知识，并沉浸在传统的日本文化中。

PolyU HKCC参加教育局于2023年5月19及20日在九龙湾国际展贸中心举办的「多元出路资讯SHOW 2023」。

设计学副学士（视觉传意）二年级学生曹咏妍在你想书店举办的社区亲善大使—「铺头猫」摄影比赛中夺得亚军。

CPCE学生事务处(CSAO)辅导组在2023年4月25日至5月13日期间举行「SEM尾撑你」活动，在同学忙着应付期终考试之时，提供加油站，为他们打气。

2022/23 年度大专盃院校比赛于2023年4月圆满结束，理大运动代表队不单勇夺多个奖项，更再创骄人成绩，连续第5年蝉联「大满贯」，赢得男女子全年团体总冠军。PolyU HKCC及PolyU SPEED健儿亦有代表理大出战，取得优异成绩。

祝贺358名PolyU HKCC学生及毕业生，以及76名PolyU SPEED学生及毕业生获颁香港特区政府「2022/23年度自资专上奖学金计划」奖学金及奖项，总额高达港币928万元，成绩斐然。

2023年4月25日，亚洲国际博览馆管理有限公司（AWE）销售业务经理Bowie Wong 为「会议及展览营运」科目及会展与项目管理高级文凭学生而设的讲座担任嘉宾讲者。

CPCE连续第八年参与学生指标 [Student Barometer (SB)] 调查，其2022年度本地学生整体满意度高于国际及亚洲基准，反映CPCE在多个有关学生学习体验的重要项目中表现较优。

CPCE学生事务处(CSAO)于2023年4月15日举办了3对3篮球赛，吸引了来自HKCC和SPEED的60多位篮球爱好者，组成16支队伍角逐冠军殊荣。

澳门旅游学院客座教授陈伟雄教授于2023年4月4日应邀为会展与项目管理高级文凭学生及修读「旅游概论」科目的学生担任嘉宾讲座。

设计学副学士（环境及室内设计）二年级学生徐子健和胡乐怡的作品「铝融未来园ReAL Works」于世界绿色组织举办的第九届《社会创新发明概念空间设计比赛》中夺得季军（大专生组），并在「最佳智能回收系统（铝金属回收）」特别奖中再夺季军。

2023 年 3 月 21 日，修读航空服务管理科目的学生参观香港国际机场，该活动由香港国际航空学院 (HKIAA) 支持举办。

设计学副学士（广告设计）两组同学于「香港广告商会学生大奖 2022」中，分别荣获银奖及优异奖。

工商业副学士（市场学）课程一年级学生于2023年3月7日前往大屿山二澳，了解二澳农作社的复耕及绿色营销策略。

特许公认会计师公会（ACCA）香港分会于2023 年2月26日在中环遮打道行人专用区举办第25届「ACCA公益关爱日」，PolyU HKCC与PolyU SPEED也派出学生参与当日的人力车比赛。

设计学副学士（广告设计）一年级同学赖嘉欣 于「第41届香港电影金像奖颁奖典礼海报设计比赛」中，荣获亚军

理大香港专上学院 (HKCC) 将为中四至中六同学举办「电子商务物流的机遇、 挑战和未来方向」。

PolyU HKCC资讯日于2023年2月25日假理大红磡湾校园举行，活动吸引430名参加者，包括应届DSE学生、文凭学生及毕业生、家长和老师，了解PolyU HKCC 课程的特色及升学机会。

管理培训生（MT）分享会于2023年2月20日在理大西九龙校园举行，所有工商及款待业管理学部的国际商业人才计划（iBTS）学生均有出席。

HKCC社会工作高级文凭课程于2023年2月18日举行《窄路微尘》电影欣赏会暨分享会

2023年2月15日，16名工商业课程学生参观位于北角的海关总部大楼。

祝贺中国语言及文学副学士一年级同学朱恩慧荣获第49届青年文学奖征文比赛小说高级组亚军。颁奖典礼于2023年2月5日在香港浸会大学举行。

在2023年2月2日，25名来自工商业副学士（人力资源管理）、工商业副学士（旅游管理）及会展与项目管理高级文凭的同学，在五名HKCC教职员带领下参加「迪士尼创梦家开放日」。

专业及持续教育学院(CPCE)学生事务处(CSAO)于2023年1月10日假理大红磡湾校园举办CPCE义工网络(CPCE VNET)感谢礼暨义工发展日。

设计学副学士组合课程参与2022年度设计营商周（BODW）城区活动，举办三项公众活动：「别树一格 树装设计」展览、植物写生工作坊。

2022年9至11月期间，29位PolyU HKCC 及PolyU SPEED 学生参加了「跑吧」跑步训练工作坊。

祝贺语文及文化副学士2022年毕业生刘普怡荣获2021-22香港日本语教育研究会奖学金。

HKCC 专业传意英语副学士（EPC）学生于2022年11月6日到香港文化中心观看由多位本地艺术家演出的多媒体剧场《HACK》。

本次展览会在K-FARM 的有机迷宫中带给观众五组有趣的'树时装' ，我们希望您能对树木有新的体会。

「卓越商业大赛」是一年一度的商业个案分析比赛，由香港理工大学香港专上学院 (PolyU HKCC) 及专业进修学院(PolyU SPEED)合办，专为中学生及大专生而设。

祝贺HKCC设计学副学士（环境及室内设计）三名学生陈悦朗、曹惠敏和关敏妍在2022 年美国建筑大师奖 （AMP） 学生组别中获奖。

HKCC工商业副学士 一年级学生黄海有份成立的初创企业Checkmate ，最近获数码港创意微型基金拨款港币10万元，支援其未来发展。

五位设计学学生于HKCC与香港世界宣明会合办的「给世界一点希望—布袋设计及短片创作比赛」中获奖

由香港赛马会慈善信讬基金赞助，并由香港理工大学专业及持续教育学院（CPCE）与本地非政府机构和31间学校合作的「赛马会幸福校园实践计划：环境营造」，荣膺2022金点设计奖「标章得主」（整合设计类），并晋级决赛，将竞逐最高荣誉的「金点设计奖年度最佳设计奖」。

HKCC获自资专上教育基金辖下的质素提升支援计划拨款港币592万元，于2023至2026年推行「走进工业4.0：透过虚拟知识库推动就业学习」计划。

祝贺376名HKCC学生及毕业生获香港特区政府2021/22年度自资专上奖学金计划颁发奖学金及奖项，总额高达港币752万元，表现优异。

HKCC 2022/23学年于2022年9月5日正式开始，为迎接2022年度新生入读30多项副学士及高级文凭课程，香港理工大学专业及持续教育学院（CPCE）学生事务处举办一系列以「释放你独特的潜能」为题的迎新活动。

HKCC五名杰出学生获颁汇丰职业教育奖学金2022。

PolyU HKCC与SPEED举办了两场主题为「HKCC+SPEED：理大颁授的学士学位途径」的讲座， 并为香港中学文凭考试毕业生设置入学谘询摊位。

设计学副学士（视觉传意）三名二年级学生：陈晓彤、李泳霖及文振丞，早前获社会企业「乐在棋中」聘为设计实习生，与谭仔国际有限公司展开合作，设计两款分别名为「谭仔姐姐」及「三哥问你食啲乜？」的谭仔三哥桌上游戏，并于2022年7月举行的香港书展2022首度亮相。

HKCC获自资专上教育基金质素提升支援计划拨款港币240万元，于2021至2024年期间，推行「科学与工程教育遥距实验室」计划，在HKCC建立遥距实验室。

一年一度的卓越商业大赛于2022年4月圆满结束。今届首次分为中学组（中四至中六）和大专组（副学位及自资学位课程学生），合共吸引逾100支队伍参加。

CPCE连续第七年参与学生指标（Student Barometer, SB）调查，在多个有关学生学习体验的项目中，CPCE的表现与国际及亚洲基准相若。

十五名HKCC学生作者及两名设计学同学为语文及传意学部出版的双语刊物《拼．途》创刊号供稿及协助设计。

设计学副学士（广告设计）二年级学生锺欣彤、何梓渝、林隽淇及叶浚彬组成参赛队伍AP Production，参加香港电台举办的《凝视香港》短片创作比赛 2021（第三季），勇夺亚军及最佳剪接奖项。

威盟物流有限公司奖学金于2021年12月3日在理大西九龙校园颁发。

「海运习作大奖」比赛于2021年12月1日在理大西九龙校园举行。

「卓越商业大赛」是一年一度的商业个案分析比赛，由香港理工大学香港专上学院 (PolyU HKCC) 及专业进修学院(PolyU SPEED)合办，专为中学生及大专生而设。今年的比赛主题为「绿色创意计划」。

七十一名同学于2021年11月6日参加圣雅各福群会于网上举办的「生前规划深度游—后顾无忧讲座」，从中了解人生规划、绿色葬礼、本地葬礼服务，以及生死教育的相关议题。

2021 年 10 月 30 日，六名同学参加了和富社会企业举办的「曼陀罗彩点艺术工作坊」义工招募计划。

Atelier E创办人许诺先生于2021年10月29日莅临理大红磡湾校园，与设计学副学士（环境及室内设计）约70名同学分享他的设计项目及丰富的行业经验，令同学深受启发。

设计学副学士（视觉传意）两名二年级学生梅卓男及文振丞与理大设计学院一名同学获「理大创客基金计划」拨款港币60万元，合作推出创新产品—Halo床头板。

一百名同学参加机场营运管理讲座 香港国际机场两名代表：机场运作及建设规划总经理林华贵博士及公共事务（企业传讯）经理陈洁瑶女士于2021年10月28日莅临理大西九龙校园。

香港理工大学专业及持续教育学院 （CPCE）辖下专业进修学院（SPEED）及香港专上学院（HKCC）于2021年10月23及24日假理大赛马会综艺馆举行第19届联合毕业典礼。PolyU SPEED有1,100多名毕业生获颁学士学位，PolyU HKCC则有3,790多名毕业生获颁副学位。

设计学副学士组合课程将会在今年设计营商周2021举办五项相关活动，包括城市导赏团、工作坊、讲座和展览。欢迎大家参加！

HKCC及SPEED第19届联合毕业典礼于2021年10月23及24日假理大赛马会综艺馆举行。

设计学副学士（环境及室内设计）二年级同学于2021年10月22日参观Kitchen Infinity，职员向他们介绍独特的厨房设计及电器用品。

由HKCC八项工商业副学位课程合办的「遗体物流及葬礼故事」网上研讨会于2020年10月16日举行。

2021 年 10 月 6 日， 153 名同学参加了线上线下同步举行的市场营销专业研讨会「如何推行营销项目：资生堂和MIRROR的案例研究」。

2021 年 10 月 6 日，「虚拟旅游：于工业 4.0 时代塑造旅行和旅游业的未来」研讨会于线上线下同步举行，吸引了大约150名学生，他们来自工商及款待业管理学部和多间中学。

理大香港专上学院 (HKCC) 将为中四至中六同学举办「企业、会计与财务概论讲座：疫情下的酒店及金融业发展前景」。

六十八名同学于2021年9月28日参加主题为「香港和日本的职场文化」嘉宾讲座，讲座由HKCC七项工商业课程合办。

香港运输物流学会（CILTHK）于2021年9月9日举行2020/21年度CILTHK奖学金典礼。

工商业副学士（物流及供应链管理）三名应届毕业生陈嘉俊、黎嘉滢及邓凯珊，在香港运输物流学会举办的2021年度「运输与物流学术交流」学艺比赛中获得优异奖。

由语文教育及研究常务委员会辖下语文基金资助的《戏剧梦飞行》── 学生普通话戏剧推广大使培育计划圆满结束

HKCC学生会扶轮青年服务团第十届干事会于2021年8月21日在理大西九龙校园举行就职典礼。

HKCC二十周年摄影比赛 －思前「相」后CC情收到180多份参赛作品。恭喜以下12位得奖者：

主要来自科技、工程及健康学部的12名同学，于2021年8月4日参观获列为「具特殊科学价值地点」的海下湾

工商业副学士（人力资源管理）应届毕业生苏子轩荣获油尖旺区校长会举办的2020/21年度「油尖旺区杰出学生奖励计划」高中及专业书院组别的杰出学生奖。

设计学副学士（视觉传意）应届毕业生李宣慈为社会企业「乐在棋中」设计以茶餐厅为主题的桌上游戏，于2021年7月16日举行的香港书展中展出。

HKCC参加明报于2021年7月10至11日在九龙湾国际展贸中心举行的「高中生升学博览会2021」。

工商业副学士（会计）及工商业副学士（金融）四名二年级学生：雷天恩、萧晞襦、温家欣及翁玮琳，于广东工贸职业技术学院主办的「2021两岸四地大学生创新创业竞赛」中，赢得一等奖。

社会工作高级文凭课程四名同学关乐镛、郭淑汶、刘智欣及黄咏欣获颁「明日北斗星奖学金2020/21」。

为方便HKCC/SPEED学生及CPCE教职员，CPCE 将于 2021 年 6 月及7 月在理大西九龙校园安排「2019冠状病毒病疫苗校园接种计划」。

CPCE连续第六年参与学生指标（Student Barometer, SB）调查，在多个有关学生学习体验的项目中，CPCE的表现与国际及亚洲基准相若。

「理大香港专上学院年度设计展2021」于2021年 6 月 3至 7日在石硖尾的赛马会创意艺术中心举行，展出修读广告设计、环境及室内设计，以及视觉传意三个设计学副学士课程的学生作品。

设计学副学士（视觉传意）四名一年级学生：文振丞、梅卓男、苏卓琳和蔡诗颖，在2021年 6 月 3至 7日举行的「理大香港专上学院年度设计展2021」期间，自发筹办另一个卫星展览

PolyU HKCC将于6月15至19日举行「2021/22课程网上谘询周」，协助中六或文凭课程同学作明智的升学抉择。

庆祝活动

HKCC七项工商业副学士课程于2021年4月28日举办题为「物联网应用：从环境监察到食物安全」的网上研讨会

设计学副学士（视觉传意）一年级同学徐靖雯于「战胜 COVID」T 恤设计比赛中，经过公众投票及两轮评审团的评分后，连夺公开组冠军及优异奖两奖。

来自工商及款待业管理学部的17名同学参加联合国教科文组织和平义工计划。

由香港艺术发展局「Arts Go Digital艺术数码平台计划」支持及香港理工大学专业及持续教育学院协办的「城影筑音」展览于2021年5月1日至6月30日举行，这个线下到线上的混合互动装置／展览是1999年模拟录像展览的延续篇，艺术家和策展人会邀请观众亲身探索，与展品互动。

PolyU HKCC 网上选科资讯日 2021将于5月22日举行，同日亦会举办「2021 理大联招课程谘询日：入学攻略」。

由工商及款待业管理学部举办的「HKCC 卓越商业大赛2020/21—以人工智能为业务转型」决赛于2021年4月16日举行。

「高年级学士学位计划学分转移网上研讨会系列—评定相等科目的准则指引」联校网上研讨会于2021年4月22日举行

齐参与HKCC二十周年摄影比赛，捕捉HKCC生活最美一刻！除有机会赢取丰富奖金外，你的得奖作品有机会刊登在HKCC的宣传刊物内。

设计学副学士（视觉传意）五名一年级同学李诺晴、文振丞、梅卓男、苏卓琳及蔡诗颖各自设计了一张有关濒危禾花雀的海报

工商及款待业管理学部与香港零售科技商会于2021年3月19日合办主题为「零售科技趋势」的网上研讨会。

The Final Round Adjudication of the HKCC Business Excellence Contest 2020/21 – Transforming Business with Artificial Intelligence has been completed.

祝贺522 名HKCC同学（475名学生及47名毕业生）获香港特区政府2020/21年度自资专上奖学金计划颁发奖学金及奖项，总额高达港币861万元。

HKCC学生会扶轮青年服务团于2021年3月6日举行石澳海滩清洁活动，获香港东区扶轮社全力支持。

工商及款待业管理学部于2021年3月1至3日举办主题为「员工旅程• 大放异彩」的网上工作坊

PolyU HKCC（理大香港专上学院）将于4月10日（星期六）举办第二轮「DSE英数应试攻略」免费网上讲座，由PolyU HKCC英文科及数学科资深讲师主讲，帮助DSE考生做好准备。

设计学副学士（视觉传意）一年级同学徐靖雯最近于两项比赛中胜出。2021年2月，奥海城为《迎福园游会》举办汉服设计比赛，靖雯荣获公开组冠军。

祝贺设计学副学士（视觉传意）二年级同学徐靖雯及温淑珊赢得「2020 青年社企产品包装设计大赛」（公开组）。

逾90名同学参加2021年3月6日于网上举行的「香港殡仪行业研讨会」。

工商及款待业管理学部于2021年3月5日举办「企业、会计与财务概论讲座—如何把电子竞技发展成为商业行业」网上研讨会，吸引500名来自31间中学的学生参加。

扶轮社职业工作坊于2021年2月8日在网上举行，吸引67名同学参加。

第16届青年企业家计划决赛于2021年3月6 日在网上举行，共有74支HKCC及专业进修学院(SPEED)学生队伍参加。

The First Round Adjudication exercise of Business Excellence Contest 2020/21 has been completed. The 5 finalist teams entering into the Final Round Adjudication are listed below.

由工商及款待业管理学部主办的2020/21年度HKCC卓越商业大赛主题为「以人工智能为业务转型」，比赛于2021年1月22日揭开序幕

七项工商业副学士课程于2021年2月8日合办主题为「五个不可不知、助你突围而出的要诀（第二步曲）」网上分享会

HKCC 副学士及高级文凭课程网上选科资讯日

为加深学生对商业管理的认识，理大香港专上学院 (HKCC) 将为中四至中六同学举办「企业、会计与财务概论讲座：创业挑战与业务营运挑战的比较－从构思到实践的实战经验」。

HKCC于2021年1月分别颁发关怀教学奖、 启发教学奖和生动教学奖予以下18位讲师。

To promote the 20th anniversary of HKCC by focusing on one or more of the following special qualities of HKCC:

设计学副学士（广告设计）一年级同学王思喻、黄子珊及王紫晴入围香港广告商会2020年度学生大奖。

「海运习作大奖」比赛于2020年12月9日在网上举行

HKCC与富卫人寿保险（百慕达）有限公司合办的「自我探索计划」于2020年11月19日以首个网上工作坊揭开序幕。

「COVID-19 疫情下点滴」摄影比赛于2020年12月初举办，获和富社会企业赞助。

语文及文化副学士五名应届毕业生荣获2019/20年度香港日本语教育研究会殊荣。

三十六名同学于2020年11月7日参加圣雅各福群会于网上举办的「生前规划深度游—后顾无忧讲座」。

社会责任欧洲中心（European Centre for Social Responsibility）赞助的Stunning Visual Communication Contest（耳目一新的视觉传意比赛）于2020年11月举办。

「设计浅嚐」由三项网上活动组成：设计展览、嘉宾讲座、工作坊，适合任何有兴趣探究设计的人士。

理大香港专上学院 (PolyU HKCC) 举办的「卓越商业大赛」，是一年一度的商业个案分析比赛，专为中四至中六学生而设。今年的比赛主题为「以人工智能为业务转型」。

八项工商业副学士及高级文凭课程于2020年10月17日合办主题为「遗体物流」的网上研讨会

二十七名HKCC同学及HKCC学生会扶轮青年服务团成员参加了2020年10月10日在理大西九龙校园举行的扶轮青年服务团领袖训练。

设计学副学士（视觉传意）2018年毕业生李颖康获香港设计中心颁发「创意智优青年设计才俊特别奖2020」。

工商及款待业管理学部于2020年10月9日为本港中学生举办主题为「企业、会计与财务概论讲座—从理论到实践」的网上研讨会

HKCC学生会扶轮青年服务团第九届干事会...

十五名HKCC同学参加香港东区扶轮社于2020年10月2日举行的社区服务活动

工商业副学士（会计）和专业及持续教育学院学生事务处于2020年10月6日合办「香港首次公开招股(IPO)及资本市场」网上嘉宾讲座

公关传讯副学士课程五名同学：陈欣琪、陈琬茜、李嘉雯、曾勺柔及黄子诗，于2020年9月26日举行的全港创意公关大赛2019-2020决赛中，与另外12支队伍对决。

为加深学生对商业管理的认识，理大香港专上学院 (HKCC) 将为中四至中六同学举办「企业、会计与财务概论讲座：创业挑战与业务营运挑战的比较－从构思到实践的实战经验」。

由工商及款待业管理学部支持的HKCC卓越商业大赛2019/20，主题为「品牌活化计划」。

同学于大学生人文学术研讨会发表论文

工商业副学士（国际商业）应届毕业生何冠毅，荣获油尖旺区校长会举办的2019/20年度「油尖旺区杰出学生奖励计划」高中及专业书院组别的杰出学生奖

HKCC 2020/21学年于9月7日揭开序幕，为迎接新生入读34项副学士及高级文凭课程，学院举办一系列以Step Out为题的迎新活动，协助他们投入大专生活。

专注现代水墨及数码艺术创作的社会科学、人文及设计学部讲师黄琮瑜先生，近日成功开发名为「离心一墨」的水墨绘画软件。该软件模拟纸张上的水墨渗染及水性颜料着色效果，亦能展现书法笔触，用者更可轻易地将数码图像转化为水墨画，适合业余及专业水墨创作者使用。

新冠肺炎第三波疫情严峻，城中所有重要活动纷纷另谋对策，当中包括应届DSE考⽣最关注的自资专上院校副学士及高级文凭课程放榜日报名安排。

为减低申请人感染新冠肺炎的风险，理大香港专上学院（PolyU HKCC）副学士及高级文凭课程于DSE放榜日（7月22日）只设网上报名。

由香港理工大学香港专上学院开办的「中英语文传意副学士」课程为期两年，内容包括两文三语（即中英语文及普通话）的语法及应用训练等必修科目，亦有不同行业相关的选修科目，如Chinese for the Mass Media、English for the Mass Media、Foundation of Linguistics等，为学员日后继绩升学衔接学士学位课程及投身传播及媒体关系、行政、客户服务及公关、编辑及出版等专业职位作好准备。

鉴于2019冠状病毒确诊个案反弹，专业及持续教育学院 (CPCE) 包括香港专上学院 (HKCC) 及专业进修学院 (SPEED) 宣布今个夏季学期课堂将由2020年7月13日（星期一）起改为网上授课，唯必须以面授方式授课之课堂除外。此类科目的学生将收到其科目老师通知。

The Final Round Adjudication of the HKCC Business Excellence Contest 2019/20 – A Brand Revitalisation Campaign has been completed.

由于申请众多，社会工作高级文凭课程提早于7月2日截止报名，之后不再接受申请。

HKCC 副学士及高级文凭课程网上选科资讯日

The First Round Adjudication exercise of Business Excellence Contest 2019/20 has been completed. The 5 finalist teams entering into the Final Round Adjudication are listed below.

为鼓励在职人士重返校园，考取副学位资历及向学士学位课程迈进，HKCC于去年增设「重返校园奖学金」，表扬重返校园后取得优异成绩的学生，并且减轻他们的经济负担。首届奖学金20位得主表现突出，当中更有3位取得最高平均积分点（GPA）4.0的尖子。他们在学业上的表现，跟一般同学比较，可说是有过之而无不及。

CPCE连续五年参与学生指标（Student Barometer, SB）调查，在多个有关学生学习体验的项目中，CPCE的表现与其他学院相若。

HKCC设计学副学士组合课程将于4月14日（星期二）举办网上入学简介会，除了帮助HKDSE同学准备视觉艺术科目考试外，亦为HKCC三项设计学副学士课程的申请人讲解入学面试安排及递交电子版设计作品集(e-portfolio)的要求等。

「博纳360创意计划比赛2019/20」决赛于2020年3月以报告书及附以旁白的PowerPoint汇报形式完成，结果于2020年4月6日公布。

祝贺设计学副学士（视觉传意）同学张烨佩及张慧仪于第「绿」感－环保创意设计比赛2019中夺得奖项。该比赛由香港印艺学会主办，旨在融合理论及设计思维，实践废物升级再造及循环利用的理念，从而推广环保及绿色生活。

鉴于2019冠状病毒确诊个案近日在香港剧增，专业及持续教育学院 (CPCE) 包括香港专上学院 (HKCC) 及专业进修学院 (SPEED) 宣布继续暂停任何面对面活动，直至另行通知。

设计学副学士（广告设计）一年级同学黄卓妍近日于第39届香港电影金像奖学生海报设计比赛中，荣获季军。卓妍的得奖作品为Introduction to Design I科目的习作之一。卓妍的得奖感受及比赛详情，请浏览香港电影金像奖Facebook专页 及Instagram。

参加和富「杰出公民学生奖励计划」的八名HKCC同学于2020年1月初至1月中期间，为九龙塘及蓝田区的长者及中小学生举办一系列社区服务活动，有助加强他们的沟通、团队合作、组织、领导及解决问题技能。

工商业副学士（会计）、工商业副学士（国际商业）和工商业副学士课程组成的学生团队，参加了「个人理财大使计划」。计划由香港交易所、投资者及理财教育委员会，以及圣雅各福群会合办，欢迎不同学科的大专学生组队参加，筹划及推广以「电子支付」为题的理财教育项目。在166名参加者中，共有68名大专同学获选为个人理财大使。我们的学生团队亦脱颖而出，在2020年1月18日举行的颁奖典礼上，获颁2019-20年度个人理财大使证书。

由工商及款待业管理学部举办的HKCC卓越商业大赛2019/20，以「品牌活化计划」为主题，比赛近日正式揭开序幕。学院于2020年1月17日在理大西九龙校园为参赛同学举行讲座，教授商业和市场分析以及制定品牌活化计划的知识和技巧。联合国儿童基金香港委员会总干事陈立业先生获邀担任主讲嘉宾，他与来自20间中学约150名同学和老师分享制定品牌活化计划的要素。

在2020年1月9日至14日期间，修读工商业副学士（旅游管理）、工商业副学士（酒店管理）、会展与项目管理高级文凭，以及服务管理高级文凭课程的30名同学参加了「越南中部服务及文化探索之旅」。他们参观了联合国教科文组织世界遗产，更到顺化旅游高等专科学校与当地的旅游和款待业学生和老师交流，了解越南旅游业的教与学。此外，他们亦探访当地一所孤儿院的孤儿，为他们提供服务。这趟旅程有助同学增进所属专科范畴所需的态度、知识和技能。

青年企业家计划50名参赛同学于2019年10月参加两个考察活动，以筹备比赛报告。他们参观了南丰集团策划的保育项目南丰纱厂，藉着共学工作坊及虚拟实境科技，了解香港纺织业的传承创新。部分参赛者亦到访稻乡饮食文化博物馆，了解各国不同年代的饮食文化。入围的参赛者将于2月22日举行的决赛暨颁奖典礼中，阐述他们的报告。

在优质教育基金的资助下，HKCC于2019年12月31日顺利完成「科学创客计划」。计划获拨款492,600元，为七所中学的师生提供小型电子装置Arduino的专业培训。Arduino可以连接各种感应器，并获不同电脑程式的支援，用途非常广泛。如欲了解计划详情，请浏览http://stem-maker.hk/。

理大香港专上学院 (PolyU HKCC) 举办的「卓越商业大赛」，是一年一度的商业个案分析比赛，专为中四至中六学生而设。今年的比赛主题为「品牌活化计划」。

十一名HKCC同学于2019年11月9及10日参加「和富杰出公民学生奖励计划2019/20–领袖训练营」，为169名中小学生举办训练活动，从中亦锻鍊了自己的沟通、团队合作、组织、领导及解决问题等技能。

设计学副学士（视觉传意）四名二年级同学与三名校外舞蹈员组队参加香港圣公会福利协会有限公司爱．艺术青年学院举办的「光映跃动－青少年正向发展计划投影舞创作比赛」，勇夺大专及公开组冠军。过去数月，他们与舞蹈员和顾问合作无间，制作了一齣宣扬积极人生、拒绝毒品的影片。胜出者于2019年11月9日在香港海洋公园怡庆坊演出，逾800名观众到场欣赏。

为感谢企业伙伴在2018/19学年对企业实习教育的鼎力支持，HKCC于2019年11月8日在酒店举办企业实习教育企业伙伴感谢会。在128名参加者当中，逾三分之一是企业伙伴机构的代表，学院向他们致送感谢状。另外，26名同学分别获颁发学分制实习奖及杰出航空工程项目奖，以表扬他们的优秀实习表现。

三十名HKCC同学于2019年11月2日参加了「义仁同恒」和富义行者计划举办的嘉年华会，为长沙湾区45名残疾人士和新来港的小学生筹办十多项游戏及工作坊，义工同学从中加强团队技巧及道德知识。

「设计浅嚐」适合任何想探究设计的观众。展览部份展出设计学生的新作，展示课程的多元性及学生的心路经历。此外，欢迎公众登记参加以下三项与设计相关的免费活动，名额有限。「水彩明信片工作坊」介绍观察技巧和水彩技术。「实验字体工作坊」探究字母结构及其制作。「嘉宾谈话：电视商业制作过程」介绍电视广告的创作。

就读工商业课程的15名同学于2019年10月28日参观敦豪中亚区枢纽中心，了解航空物流业的最新发展及空运货站的运作。

工商及款待业管理学部于2019年10月26日在理大西九龙校园为中四至中六同学举办「企业、会计与财务概论讲座：从理论到实践 - 创意解难及管理技巧」讲座，主讲嘉宾为万美集团远东区总裁戴麟先生。戴先生与来自10间中学合共逾90名同学和老师分享如何利用解难及管理技巧解决商业问题。参加者认为这个讲座能让他们在正规课堂外汲取宝贵知识。

就读工商业课程的14名同学于2019年10月25日参观香港驾驶学院，了解交通运输业的发展及专业驾驶教师的训练和发展机会。

香港理工大学专业及持续教育学院 （CPCE）辖下香港专上学院（HKCC）及专业进修学院（SPEED）于2019年10月19及20日举行第17届联合毕业典礼。SPEED有1,184名学士学位毕业生，HKCC则有3,919名副学位毕业生获颁副学士或高级文凭资历。

十一名同学于2019年10月19至20日参加「和富杰出公民奖励计划2019/20–领袖训练营」，为中学生举办一连串活动，从中锻鍊沟通、团队合作、组织、领导及解决问题技能。

七名同学于2019年10月19日参加了「义仁同恒」和富义行者计划举办的社区服务活动，为深水埗区残疾人士筹办一连串的工作坊及游戏，义工同学从中加强团队技巧及道德知识。

「被遗忘的必修课－品格」讲座于2019年10月16日在理大西九龙校园举办，来自品格教育协会富有经验的培训师向工商及款待业管理学部40名同学讲解诚信及毅力对个人整体发展的重要性。同学亦从讨论、角色扮演及游戏中对品德建立新的见解。

来自六项工商业课程的23名同学于2019年10月12日参观启德邮轮码头，了解邮轮业的最新发展及邮轮码头的运作，有助他们日后投身邮轮业发展事业。

工商业副学士（会计）和专业及持续教育学院学生事务处于2019年10月4日在理大西九龙校园合办「香港首次公开招股(IPO)及资本市场」嘉宾讲座，讲者为毕马威会计师事务所合伙人梁思杰先生。他向同学讲解有关IPO的基本知识、会计师在资本市场担当的角色，以及资本市场的最新趋势。

学院于2019年10月3日在理大西九龙校园举办题为「内陆码头：温尼伯加拿大中心港有限公司」的嘉宾讲座，讲者为专业及持续教育学院访问学人、加拿大曼尼托巴大学供应链管理学系吴盖宇教授，他向工商及款待业管理学部80名同学讲解加拿大温尼伯内陆码头的运作及最新发展。

由工商业副学士（会计）举办的「跨国商业个案比赛2018/19」，于2019年9月30日在理大西九龙校园举行闭幕礼暨颁奖礼。今届比赛主题是「在网上购物上升趋势下速递行业的发展－香港与曼谷的个案研究」。六支入围队伍于8月底在曼谷参加连串活动，包括讲座、企业探访及口头汇报。是次比赛有助参加者了解行业最新趋势；改善他们的沟通、表达、慎思明辨及解决问题技巧；以及拓宽他们的全球视野。

七名同学于2019年9月28日参加了和富领袖网络举办的2019年度「义仁同恒」和富义行者计划，为深水埗区残疾人士筹办一连串的工作坊及游戏，义工同学从中加强团队技巧及道德知识。

四名同学于2019年9月28日参加「和富杰出公民学生奖励计划2018/19」的社区服务活动，藉着探访中小学生，并为他们举办活动，我们的义工同学从中加强了共通能力，例如：沟通、团队合作、组织、领导及解决问题技能。

专业传意英语副学士11名同学于2019年9月27日到香港演艺学院欣赏来自英国的莎士比亚环球剧团演出的莎士比亚名着《沉珠记》，八名才华横溢的戏剧家以歌声、乐器和演技，充分表达这齣莎剧的神髓。

语文及文化副学士四名应届毕业生获颁殊荣，李彦民荣获2018/19年度香港日本语教育研究会奖学金，而郑燕伦、李倩瑜及吕铠汶则获颁2018/19年度香港日本语教育研究会「小组研究项目奖」。这两项奖学金旨在鼓励本地副学位课程学生学习日文及了解日本文化。颁奖典礼于2019年9月21日举行，日本驻香港总领事馆副总领事广田司先生及广报文化部领事Tomofumi Koida先生也有出席。

三十六名HKCC同学及HKCC学生会扶轮青年服务团成员参加2019年9月21日在理大西九龙校园举办的扶轮青年服务团领袖训练活动，香港东区扶轮社社长冯兴宏先生及国际扶轮3450地区前总监钱树楷博士均有出席，为参加者打气。香港中华基督教青年会新界会所的训练员带领参加者进行团队活动，以加强同学的沟通及领导技巧，从而为扶轮青年服务团及社区提供更好的服务。

2019年9月18日，人文及传意副学士组合课程30名同学出席题为Discovering History and Culture: Knowledge, Society and Future（发现历史及文化：知识、社会及未来）的讲座，演讲嘉宾为香港城市大学高级导师黄佩贤博士。黄博士为中国美术、考古学及博物馆学学者，她向同学讲解兵马俑在中国历史上的价值，并分析中国考古学和博物馆学的功能。

HKCC学生会扶轮青年服务团第八届干事会于2019年9月7日在理大西九龙校园举行就职典礼，由香港东区扶轮社社长冯兴宏先生主持，在超过50名嘉宾的见证下，12名成员宣誓就职。

HKCC工商及款待业管理学部与社会责任欧洲中心(European Centre for Social Responsibility)合办「Smart Transport Technologies International Video Contest」（智能交通运输科技国际影片比赛）。工商业副学士（会计）同学朱乔臻及工商业副学士同学孙芷琦和黄鸣惠组成的二年级队伍，夺得冠军。颁奖典礼于2019年9月6日在理大西九龙校园举行。

为加深学生对商业管理的认识，理大香港专上学院 (HKCC) 将为中四至中六同学举办「企业、会计与财务概论讲座：从理论到实践 - 创意解难及管理技巧」。

理大专业及持续教育学院与中国飞机服务有限公司签订合作备忘录促进学生的专业发展

为迎接新生入读2019/20学年HKCC 34项副学士及高级文凭课程，学院于2019年8月26至29日举行迎新讲座，并于9月初分别于理大红磡湾校园及西九龙校园举办迎新展览，介绍各类学生发展活动。学生会及其属会亦设置摊位，介绍活动及招募会员。此外，HKCC学生发展委员会以「捕梦者」为迎新主题，举办一系列有趣的分享会和工作坊，例如：「自己未来自己创@FSCC」、「大专生活是咁的！」、「登入CC」、「淘出CC」及「旧生分享－CC生活及升学心得」，希望协助新生于未来两年在HKCC度过充实的校园生活，为升学或就业做好准备。

「和富领袖网络学生自发社区服务计划赞助金：皆大欢嬉共融嘉年华」于2019年7月24日举行，旨在促进少数族裔和本地居民的文化融合。HKCC 22名同学担任导师，带领23名少数族裔孩童参加团队游戏及120分钟的「校园寻宝」活动，一起合作及克服文化障碍。

设计学副学士（视觉传意）应届毕业生方芍瑶为香港存款保障委员会及乐在棋中社会企业设计一款桌上游戏，获颁奖学金。她的作品是修读Design Studio (Visual Communication)科目时为客户完成的设计项目。这款游戏的新闻发布会于2019年7月19日的香港书展2019举行。芍瑶特别拍摄一段短片，表达得奖感受，网址：https://youtu.be/aQOtyTftn_0。

HKCC 24名同学与来自英国的28名学生于2019年7至8月期间参加和富寰球青俊暑期英语营计划，从中加强沟通、团队合作、组织、领导及解难技巧。此外，两组同学也进行文化交流，并了解不同国家的高等教育制度，获益良多。

理大红磡湾校园及西九龙校园遵守「户外灯光约章」，于晚上11时至翌日早上7时关掉户外灯光，获颁铂金奖。环境局于2019年6月27日在乐富广场举行颁奖典礼。

工商业副学士（国际商业）一年级同学莫嘉慧荣获「油尖旺区杰出学生奖励计划中学及专业书院组－高中及专业书院组别」奖项，以表扬她在学业及社区服务方面的优秀表现。嘉慧于2019年6月22日举行的油尖旺区校长会年度颁奖典礼上，接过奖项。

人文及传意副学士组合课程15名同学，于2019年6月14日至7月4日参加新西兰语言及文化交流团，拓宽国际视野，其间，他们居于寄宿家庭，并在奥克兰大学完成文化课程。 除了游览着名海滩及景点外，参加者亦与当地人交流，并参予不同的传统仪式，从中学习文化知识及跨文化能力。

三十四名HKCC同学于2019年6月14至25日参加国际文化体验游学团，前往日本名古屋及滨松市，参与的活动包括：日语课程、当地学校节庆，以及日本茶道。此外，同学亦参观了滨松城、白丝瀑布及铃木历史馆 （汽车及电单车主题公园），进一步丰富了他们的国际文化体验。

修读HKCC工商业课程的20位同学于2019年6月12至17日，参加了南韩首尔游学团，除了到访商业机构如高阳现代汽车主题公园、韩国石油公社及KBS电视台外，他们还参观了 南北韩非军事区及 N首尔塔等。在探访梨花女子大学时，他们也很享受和当地学生交流，瞭解南韩年轻一代的想法。

社会工作高级文凭二年级同学黄希尔及刘曦蓓获颁「明日北斗星奖学金2018/19」，各获港币30,000元。该奖学金由利铭泽黄瑶璧慈善基金赞助、香港社会服务联会负责统筹、香港社会工作人员协会合办，旨在鼓励青年投身社工专业，贡献社会，改善别人的生活。颁奖礼于2019年6月8日举行。

设计学副学士（视觉传意）于2019年6月2至23日在位于深水埗的设计展览空间openground举办展览，展出逾40份一年级同学修读设计学专业教育科目的优秀作品。

HKCC与香港红十字会合办的广东河源义教及社区服务团于2019年6月2日举行，为期六天。二十八名HKCC同学为当地贫困的小学生及居民提供服务。此行有助锻鍊同学的领导能力及创意，并促进他们的个人发展。除了家访外，义工同学亦提供义教，并举办各式各样的游戏及送赠纪念品给当地小学生。旅程完结后，同学出席6月26日的分享会，交流经验及收获。

工商业副学士六项课程于2019年5月31日为24名同学合办「暗中派对2019」活动，以训练他们的坚持不懈精神及解决问题的能力。参加者在「黑暗中对话体验馆」的全黑环境下，完成量身设计的活动，藉以培养认知能力及感官感受。

中英语文传意副学士于2019年5月30日举办「澳门双语一天导览团」，人文及传意副学士组合课程31名同学在双语导游带领下，参观多个获联合国教科文组织列为文化遗产的景点，包括大砲台、大三巴牌坊、卢家大屋、议事亭前地及东望洋灯塔。他们亦登上338米高的澳门旅游塔，欣赏澳门市景。

学院的教学质素委员会于2019年5月30日在理大西九龙校园举办题为Blended Learning Essentials（混合学习法要点）的教师分享会，两位精通科技的讲师颜综纬先生及陈翼文先生分享如何利用科技促进学生学习，并启发他们成为独立学习者。参加分享会的46名讲师踊跃讨论混合学习法，获益良多。

HKCC学生会舞蹈学会第十届年度大型表演于2019年5月28日在理大赛马会综艺馆举行，今年的主题是Phlowristland。约950名学生、毕业生及嘉宾出席，欣赏舞蹈学会成员经过多月筹备及排练的精彩演出。

十五名同学于2019年5月21日参观香港电台的设施，包括播音室、直播室、控制室及音乐资料库。他们更与香港电台第二台节目主持人林蕙小姐见面，了解她的成功故事。

「理大香港专上学院年度设计展2019」于2019年5月20至23日在石硖尾的赛马会创意艺术中心举行，展出广告设计、环境及室内设计，以及视觉传意三项设计学副学士课程学生的作品。逾180名嘉宾、校友及同学出席首日举行的开幕仪式。CPCE访问学人曾德平先生颁发「杰出毕业作品大奖」予12名同学。今年展览展出逾150份二年级同学的毕业作品及其他一年级和二年级同学的优秀设计，包括插图、字体、图像、书本设计、室内设计、景观设计、都市设计、摄影、广告计划及电视广告等。

「2019理大联招课程谘询日：入学攻略」于2019年5月18日在理大校园举行，一群热心的HKCC教职员及学生为同学解答课程及升学衔接的问题，并介绍HKCC的副学位课程和全人发展活动。

HKCC 626名学生及毕业生分别获政府2018/19自资专上奖学金计划颁发卓越表现奖学金、最佳进步奖、才艺发展奖学金、外展体验奖*及展毅奖学金。 自资专上奖学金计划旨在表扬在学业及课外活动方面有杰出表现、成就、进步及才能的副学位课程学生，以及有特殊教育需要的学生。 * 必须完成活动

HKCC参加教育局于2019年5月3及4日在九龙湾国际展贸中心举办的「多元出路资讯SHOW 2019」。该展览旨在为中学毕业生提供升学出路资讯。HKCC在场内设置摊位，向同学讲解HKCC副学位课程的特色及升学机会，并提供选科谘询。HKCC学生亦与参观人士分享学习体验。

主题为「想创你的心」的学与教分享会于2019年4月30日在理大红磡湾校园举行，具丰富教学经验及热诚的讲师李道贤女士及陈秋莲女士，向在座54名教员分享她们如何鼓励同学应付挑战及欣赏自身的价值。

2018/19年度HKCC卓越商业大赛「利用企业联盟推行营销计划」决赛于2019年4月13日在理大西九龙校园举行。今年比赛吸引来自30间中学85支队伍参赛。

机械工程高级文凭课程二年级同学于2019年4月24日在理大红磡湾校园举办以「自动化机器」为主题的展览，而飞机服务工程高级文凭课程二年级同学则于4月25日在理大工业中心举办展览，展出他们的航空工程专题项目。

HKCC同学组成三支队伍参加LEGO BRICKthrough Challenge大专生商业策划比赛，于2019年4月18日参观位于尖沙咀的LEGO Let’s Go店，了解LEGO潮流，以准备计划书，建议如何令LEGO在女生眼中更具吸引力。是次比赛旨在让参加者利用商业概念及知识，为LEGO构思具创意的业务策略。

「HKCC卓越商业大赛2018/19 一 利用企业联盟推行营销计划」决赛于2019年4月13日在理大西九龙校园举行。是次比赛吸引来自30间中学合共85支队伍参赛，其中五队晋身决赛，进行汇报。评判包括罗兵咸永道会计师事务所香港金融服务部合伙人潘德昌先生、青年会计师发展交流协会副会长邓耀龙先生，以及迈拿钟表国际有限公司首席营运总监刘伟华先生。金奖得主为嘉诺撒圣家书院，顺德联谊总会李兆基中学及嘉诺撒圣心书院分别夺得银奖及铜奖，而宝血会上智英文书院及香港培正中学则获优异奖。

HKCC及专业进修学院(SPEED)20名工商业课程同学于2019年4月11日参观罗兵咸永道会计师事务所，高级审计员及HKCC工商业副学士（会计及金融）毕业生熊伟君先生向同学介绍这家本港大型会计师事务所的最新招聘详情及发展机会。

2019年度HKCC学生会歌唱比赛于2019年4月7日在理大赛马会综艺馆举行。19名参加者晋身决赛，角逐个人冠亚季军及组合冠亚军奖项，吸引了不少同学及嘉宾到场支持。

HKCC校友会周年晚宴于2019年4月6日在理大红磡湾校园礼堂举行，获校友、嘉宾及教职员热烈支持，筵开25席。席间亦颁发了理大香港专上学院毕业生奖学金/助学金予49名得主。

第19届和富千禧企业家精神计划决赛汇报暨闭幕典礼于2019年3月30日在保良局唐乃勤初中书院举行，HKCC为支持机构之一。今年的比赛主题为「活化历史建筑」，200名参加者在决赛汇报中，阐述以最新的企业家精神概念构思的创新可行方案，活化传统企业。

社会工作高级文凭课程27名同学于2019年3月29日探访澳门基督教新生命团契，了解澳门的毒品问题及当地社工在处理社会问题上的角色。同学亦到访澳门城市大学，与该校学生探讨毒品政策，其后两地同学参加辩论比赛，就此议题作学术讨论。

CPCE连续四年参与学生指标（Student Barometer, SB）调查，从多项显示学生学习体验的国际基准比较，表现持续优秀。

学院十分荣幸邀请到中银国际控股有限公司人力资源部主管程玉莲女士及人力资源部董事陈江辉先生分别于2019年3月25及27日，莅临理大西九龙校园，担任题为「商业机构招聘及筛选人才」的讲座演讲嘉宾，吸引有志日后从事人力资源工作的逾100名工商业副学士（人力资源管理）同学及其他工商业课程的同学出席。

人文及传意副学士组合课程16名同学于2019年3月24日欣赏电影《科学怪人》，电影由小说家玛丽‧雪莱200年前的经典文学名着改篇而成，并由国际知名演员班尼狄‧康柏拜区及尊尼‧李‧米勒主演，他们精湛的演技震慑在场观赏电影的同学。之后，同学与课程统筹讨论电影内容，总结这次学习经历。

亚洲航空港澳地区行政总裁刘小媛女士于2019年3月22日莅临理大西九龙校园，担任讲座演讲嘉宾，吸引工商业副学士（旅游管理）150名同学及应考香港中学文凭考试「旅游与款待」科目的考生出席，了解这家连续十年获选为全球最佳廉航的航空公司如何走向成功，为航空业作贡献，同学深受启发。

应用社会科学副学士（社会政策及行政）于2019年3月19日在理大红磡湾校园举办「时事论坛II」，邀请到香港职工会联盟总干事蒙兆达先生及关注综援低收入联盟代表何卓轩先生担任嘉宾，就2019/20年度政府财政预算案发表意见，约300名应用社会科学副学士组合课程同学出席论坛。

HKCC卓越商业大赛2018/19今年吸引来自30间中学的85支队伍参赛，反应热烈。初赛评审选出5支队伍参加于2019年4月13日举办决赛。

工商业副学士三项课程：物流及供应链管理、人力资源管理，以及市场学，于2019年3月15日举办「洋紫荆维港游」公司探访活动，约12名同学参加，了解渡轮业的发展及渡轮码头的运作。

设计学副学士（视觉传意）毕业生刘颖欣近日获颁香港日本文化协会奖学金。是次奖学金共有51名候选者，颖欣最终成为五名得主之一，获颁50万日圆，于2019年4月前往日本留学两年，修读音乐及后台制作。 2016年毕业于HKCC的颖欣，2018年修毕香港城市大学创意媒体（荣誉）文学士学位课程。颁奖典礼于2019年3月13日在中环冯氏大厦举行，详情请浏览：www.japansociety.org.hk/tc/latest_new/2019年香港日本文化协会奖学金颁奖仪式。

2019年3月12及13日，学 院在理大西九龙校园举办关于副学士课程毕业生出路的讲座，修读「CCN2117基础物流及供应链管理」科目的214名同学出席。主讲嘉宾香港青年协会代表罗慧仪小姐向同学讲解大屿山的最新发展及机场的工作机会。

工商业副学士（酒店管理）400名同学于2019年3月3日至4月1日期间，分五批参加两日一夜的酒店游学团，参观本地着名酒店：九龙香格里拉酒店、香港黄金海岸酒店、香港海洋公园万豪酒店、沙田万怡酒店及香港康得思酒店，汲取更多关于酒店运作的知识。

HKCC学生会扶轮青年服务团于2019年3月2日举办沙田公屋独居长者探访活动，获礼贤会沙田长者邻舍中心支持。逾20名同学和国际扶轮3450地区前总监钱树楷博士一起参加活动，了解单身长者的日常需要及健康问题。

为帮助学生加深对数码营销的认识，理大香港专上学院 (HKCC) 将为中四至中六同学举办「企业、会计与财务概论讲座 - 应用传统市场策略至数码营销」。

2019年度HKCC开放日将于2019年3月2日 (星期六) 在理大红磡湾校园举行。HKCC特别为应届香港中学文凭试考生举办免费HKDSE中英数讲座，教授重要的考试技巧。其他活动包括校园导览、课程讲座及谘询，以及入学面试。

工商业副学士（物流及供应链管理）五名同学组成队伍，参加香港运输物流学会举办的2019年度「运输与物流学术交流」学艺比赛。比赛于2019年3月2日举行，共有七支来自大学及大专院校的参赛队伍参加，他们需于有限时间内就物流及运输相关的迫切问题提出解决方案。HKCC队伍最后赢得优异奖。

工商管理学部于2019年3月2日在理大红磡湾校园为中学生举办「企业、会计与财务概论讲座系列─从理论到实践」，讲座嘉宾为澳门豪华度假村集团数码营销和电子商务总监林志伟先生，他向同学讲述如何将传统的营销策略应用于数码时代，吸引来自12间中学合共逾90名同学及老师出席。

2019年度HKCC开放日于3月2日在理大红磡湾校园举行，吸引了不少中学生、老师及家长参加。除了为应届香港中学文凭考试考生举办免费的中文数攻略讲座外，还有校园导览、入学及课程讲座，以及选科辅导。

应届毕业生陈诺儿成功升学的奋斗故事，近日上载到社交媒体。诺儿克服先天视障的困难，于2018年修毕语文及文化副学士后，升读香港教育大学通识教育（荣誉）文学士学位课程三年级。

十六名同学参加了CPCE义工网络、和富社会企业及和富领袖网络于2019年2月至3月合办的「『爱‧精彩社区』- 涂鸦」活动。他们为内地来港新移民组织一系列的涂鸦工作坊，从中加强团队合作及和谐共融精神，并培养对涂鸦艺术的兴趣。

企业持续发展大奖2018/19决赛及颁奖典礼于2019年2月28日在理大西九龙校园举行。比赛由HKCC及香港市务学会合办，并获国立台湾科技大学支持，旨在加强同学的分析、解决问题、慎思明辨及沟通能力，并培养道德及专业态度。此外，同学更有机会藉着调查、企业探访及讲座，了解海外市场，然后为企业撰写建议书。 今年，晋身决赛的队伍参加台湾四天考察团，探访东元企业、台北慈济环保教育站及台北市政府环境保护局内湖垃圾焚化厂等。

HKCC学生会扶轮青年服务团八名成员于2019年2月24日在理大红磡湾校园举行的「扶轮新星舞蹈比赛2019」中，担任义工。CPCE院长阮博文教授获邀出席开幕仪式。此项一年一度的舞蹈比赛由国际扶轮第3450地区举办，对象为喜欢hip-hop舞蹈的本地中小学生及外国的舞蹈团队，让他们展现才能。

特许公认会计师公会香港分会、国际会计师公会香港分会，以及香港财务会计协会赞助的第14届青年企业家计划决赛于2019年2月23日在理大西九龙校园举行，共有70支HKCC及专业进修学院(SPEED)学生队伍参加。由会计师楼及企业高层人员组成的评判团，十分满意参赛同学的创新商业意念及优秀表现。

工商业副学士48名同学参加2019年2月23及24日在香港科学园举行的香港联合国教科文组织协会年度盛事：「第七届和平大使文化庆典」，该庆典旨在推广和平和多元文化，并让不同年龄阶层的人体验和发掘文化。经过训练的HKCC同学担任主持、活动行政、展览摊位工作人员、组长及接待员等工作。同学向参加人士推广「促进和谐及互相了解的跨文化对话及文化探索机会」，从中学习如何成为良好公民。

公关传讯副学士19名同学于2019年2月19日参观香港电台，了解它的运作及历史、电台播音员的特质，以及在网上、电台和电视等跨平台播放节目时所需考虑的地方。

「博纳360创意计划比赛2018/19」决赛于2019年2月16日在理大西九龙校园举行。主办机构于2018年10月为参赛同学举办「户外广告及媒体发展」讲座，为比赛做好准备。金、银、铜奖得奖队伍合共赢得博纳户外广告公司赞助的港币12,000元奖金。另外，最杰出表现奖得主更获这家着名户外广告公司提供暑期实习机会，予以鼓励。

本年度的扶轮社联校职业工作坊于2019年2月15日在理大西九龙校园举行，共有40名同学参加，活动获香港东区扶轮社全力支持。学院十分荣幸邀请到香港东区扶轮社前社长黄龙想先生致开幕辞。另外，三位嘉宾与在场同学分享他们在金融科技、时尚营销及电子竞技行业的看法及经验。

为增进对本地建筑物、文物建筑保护，以及永续生活的认识，修读「CCN2012 Experiencing Architecture」的同学于2019年2月13日及3月13日分别实地考察两项一级历史建筑：嘉道理农场暨植物园辖下的绿汇学苑及虎豹乐圃。前者为旧大埔警署，后者则是虎豹别墅改建而成的音乐训练学院，提供中西音乐培训和社区外展活动。

CPCE获创新科技署署长审批成为「指定本地研究机构」﹝DLRI﹞，自2019年1月31日起生效。学院希望藉此加强与研究界别的合作网络，开拓更多研发的机会。

十一名HKCC同学于2018年9月至2019年2月参加和富「杰出公民学生奖励计划2018/19」的一系列社区服务活动，藉着探访及参加研讨会，锻鍊沟通、团队合作、组织、领导及解决问题技能。HKCC义工同学为大约400名中小学生举办活动，为他们灌输各种重要价值观，包括尊重他人、包容、爱和关怀，以及责任感，藉此培养他们成为肩负社会责任的公民。

专业传意英语副学士及地球红蓝绿于2019年1月26日合办文化交流远足团，共有19名HKCC同学与来自西班牙、英国、德国、印度及哈萨克斯坦的六名游客参加，饱览大自然景色，包括香港联合国教科文组织世界地质公园西贡火山岩园区、桥咀洲、吊钟洲、甕缸洲、火石洲、粮船湾天后庙及盐田仔，并在生态导游的双语讲解下，了解这些地方的历史、文化及生态环境。

HKCC校友会于2019年1月26日为35名校友举办「HKCCAA x 海洋公园幕后之旅」，与水母、鲨鱼及海狮等海洋动物近距离接触。

一年一度专为中四至中六同学而设的HKCC 卓越商业大赛已经展开，今年的比赛主题为「利用企业联盟推行营销计划」，学院于2019年1月25日在理大西九龙校园为参赛者举办嘉宾讲座，邀请到联合国儿童基金香港委员会副总干事及理大客座助理教授陈立业先生担任主讲嘉宾，向同学讲解香港企业联盟的特点及例子。参加者现正密锣紧鼓预备计划书，决赛暨颁奖典礼将于4月13日举行。

设计学副学士（视觉传意）七名同学参加香港圣公会九龙城青少年综合服务中心及设计学副学士（视觉传意）合办的Game for All, Art for All活动，设计了三款以启晴邨社区为概念的游戏，并于2019年1月19日的「快乐家庭joy社区」活动中，供居民试玩。

艺术到家与香港观鸟会于2019年1月19及20日在元朗大生围合办「落塘源野艺术节2019 」，设计学副学士（视觉传意）两名一年级同学及三名二年级同学合共制作五组设计作品，供市民欣赏。是次艺术节旨在鼓励公众欣赏源野艺术，度过一个绿色周末。

HKCC 2019/20年度副学士及高级文凭课程预先报名计划现已开始。欢迎文凭课程学生／毕业生递交入学申请，最快有机会于5月初获直接取录或有条件取录。

香港理工大学跆拳道队伍14名成员，包括九名HKCC同学，在2019年1月13日香港跆拳道协会举办的香港学界跆拳道比赛2019（中学及大专组）中，赢得全场总冠军...

HKCC学生会辖下的会计及金融学会AFlair的会员，参加了特许公认会计师公会香港分会于2019年1月13日...

二十四名同学于2019年1月13至18日参加「学生领袖日本熊本市冬季国际交流团」，参加者为当地临时房屋居民、大学生及YMCA义工举办活动，藉此加强领导技巧。他们亦探访了幼稚园学生及居民。

设计学副学士（环境及室内设计）21名二年级同学参加赛马会创意艺术中心艺术节2018，展出他们有关房屋的设计作品 Housing: A New Vision，展期至2019年1月13日。

设计学副学士（环境及室内设计）20名同学于2019年1月11日参观Lead8及JEB Group两家公司。Lead8是大中华地区着名及获奖的建筑及室内设计公司，...

人文及传意副学士组合课程于2019年1月11及14日举办「中英双语文化游」，20名同学参观聚星楼、觐廷书室、邓氏宗祠、上璋围、文武庙、大埔旧墟及大夫第，以了解新界五大氏族：邓、侯、彭 、廖、文 氏的习俗及文化。

工商业副学士（旅游管理）及（酒店管理）、会展与项目管理高级文凭，以及服务管理高级文凭合共31名同学，于2019年1月10至17日参加「越南南部服务及文化探索团」...

会展与项目管理高级文凭及工商业副学士（旅游管理）32名同学于2019年1月10至12日参加「澳门及大湾区会展奖励旅游行业及旅游发展游学团」，参观了澳门大学、澳门威尼斯人、珠海华发喜来登酒店及长隆海洋王国等会议及旅游业相关的机构，了解博彩管理、会展管理、酒店管理及旅游景点管理。

二十二名HKCC同学于2019年1月9至11日参加「AIA学术及文化交流团（2019年度广州冬季团）」，藉此锻鍊普通话及沟通技巧...

人文及传意副学士组合课程40多名同学于2019年1月9日参加迪士尼工作体验坊，藉着互动活动，了解自律及自动自发精神的重要性。他们参观了迪士尼乐园的人力资源部，然后在青少年奇妙学习系列训练中心参加研讨会，再到乐园考察，了解迪士尼的营商文化。

大坑坊众福利会大坑青年中心及HKCC于2019年1月7至9日及17至19日合办「从历奇中成长 – 三天挑战营」，地点为长洲的救世军白普理营，共有42名应用社会科学副学士组合课程同学参加...

香港红十字会及HKCC合办的「广东河源义教及社区服务团」于2019年1月6日展开，共有34名同学参加...

HKCC及SPEED合共120名同学分别于2019年1月3至4日、1月7至8日及1月9至10日参加「航空服务日营」、「飞机工程日营」，以及「航空物流日营」...

设计学副学士（广告设计）一年级同学廖启希于「第38届香港电影金像奖颁奖典礼海报设计比赛」中夺得冠军，今年的主题为...

设计学副学士（环境及室内设计）二年级同学周凯翘与来自其他学院的学生组队参加「迪士尼幻想工程香港挑战赛2018」，与其余70支队伍共300名同学比赛，其队伍的作品The Mystery of the Northern Lights: Aurora Village最后成功晋身八强。

香港社会服务联会举办「众设社区：青年设计师基层社区协作计划2018」，旨在促进大专生、基层家庭、社会创新设计师及非政府机构之间的协作。该计划探讨社会创新设计如何在各种限制之下满足大众的需要。设计学副学士（环境及室内设计）六名二年级同学于2018年9月至12月参加该计划，并于12月22及23日于观塘举行的「理．地．想 ─ 基层生活空间协作展」中展出他们的作品。参加者之一的陈淑婷同学更接受传媒访问。

设计学副学士（视觉传意）二年级同学周嘉乔、卢颖彤及李说茴参加户外媒体公司德高贝登举办的2018年度「港铁广告创意巡礼创意设计比赛」，与100个组别及个人比赛，最终获得优异奖，获邀出席2018年12月19日在九龙湾Bitwork举行的颁奖礼。

设计学副学士（视觉传意）二年级同学邓凯文参加香港生产力促进局及公民教育委员会举办的第九届香港企业公民计划环保袋设计比赛（学生组），荣获亚军，颁奖礼于2018年12月14日举行。

（2018年12月6日）香港理工大学专业及持续教育学院 (CPCE) 辖下的香港专上学院(HKCC) 2019/20年度的副学士及高级文凭课程于即日起接受报名。应届香港中学文凭考试 (DSE) 考生（包括重考生）请登入教育局的专上课程电子预先报名平台E-APP (www.eapp.gov.hk)报名。其他申请人请于HKCC招生网址 (OAA) ：www.hkcc-polyu.edu.hk/hkccoaa递交申请。

HKCC教学质素委员会于2018年12月4日在理大西九龙校园举办「教与学的小确幸」分享会，邀请到讲师陈佩玲博士及胡雅妍女士分享他们如何启发学生探索及享受学习旅程，吸引49名教员出席。

由语文教育及研究常务委员会资助HKCC推行的「戏剧梦飞行─学生普通话戏剧推广大使培育计划」，于2018年11 月24日在理大红磡湾校园举行分享会暨颁奖典礼。戏剧评判谭成珠教授及蒋治中先生颁发最佳表现奖及奖状予22间参与计划的中学。该计划现正准备一套教材，以让更多学生受惠。详情请浏览：https://www.facebook.com/dramadreamstakingoff/ 。

香港警务处（九龙城警区）、城大社会及行为科学系及HKCC合办的「龙城薪火计划2018-2019」于2018年11月24日在理大红磡湾校园举办训练日暨开幕典礼。应用社会科学副学士组合课程19名同学担任三间中学合共120名学生的导师，从训练及团体游戏中，锻鍊组织及沟通技巧。

理大香港专上学院 (HKCC) 举办的「卓越商业大赛」，是一年一度的商业个案分析比赛，专为中四至中六学生而设。今年的比赛主题为「利用企业联盟推行营销计划」。 企业联盟是两家或以上的企业签订的正式协议...

「海运习作大奖」比赛于2018年11月20日在理大西九龙校园举行，在「库存及仓库管理导论」科目中表演优秀的六名同学获得宝贵机会，在航运业专家及比赛赞助人卢泽霖先生面前阐述有关航运及物流的商业意念。卢先生于赛后即席颁奖予得奖同学。

八名同学于2018年11月18日参加在尖沙嘴码头举办的「做个精明创业家 — 汇丰香港社区节2018」，与本地小学生携手向市民宣传财务管理知识及企业家技能。

「第19届和富千禧企业家精神计划」300名参加者出席2018年11月10日在理大西九龙校园举办的开幕礼。HKCC是该计划的支持机构之一，今届计划的主题是「活化历史建筑」，我们的同学出席演讲及参加工作坊后，运用企业概念构思活化传统行业的创新方案。

为感谢企业伙伴在2017/18学年对企业实习教育的鼎力支持，HKCC于2018年11月9日在理大蒋震剧院举办企业实习教育企业伙伴感谢会，37间机构代表出席，接受学院致送的木制纪念座。另外，13名同学获颁发学分制实习奖项，而飞机服务工程高级文凭课程10名同学则获颁新成立的杰出航空工程项目奖，以表扬他们的优秀表现。

工商业副学士四项课程（金融、人力资源管理、物流及供应链管理、市场学）于2018年11月8日安排13名同学参观现代货箱码头有限公司，了解货柜码头的运作，以及有关行业在粤港澳大湾区的未来发展前景。

服务管理高级文凭课程及工商业副学士四项课程（商业管理、人力资源管理、物流及供应链管理、市场学）于2018年11月6日安排20名同学参观启德邮轮码头，了解邮轮业的最新发展及邮轮码头的运作。

HKCC学生会于2018年11月6日在理大西九龙校园的空中花园举行「停半分钟突袭校园」活动。歌手许廷铿先生获邀献唱，大受同学欢迎。

HKCC校友会于2018年11月4日在屯门举办迎新烧烤聚会，约100名毕业生参加，互道近况及大学生活点滴。

三十六名同学于2018年10月至11月参加「和富杰出公民奖励计划2018/19 – 领袖训练营」，为中学生策划及举办活动，从中锻鍊领导技能，并学习如何成为肩负社会责任的公民。

HKCC于月前展开由语文教育及研究常务委员会资助的「戏剧梦飞行─学生普通话戏剧推广大使培育计划」，旨在...

香港理工大学专业及持续教育学院 （CPCE）辖下香港专上学院（HKCC）及专业进修学院（SPEED）于2018年10月20及21日举行第16届联合毕业典礼。SPEED有1,380名学士学位毕业生，HKCC则有3,150名副学位毕业生获颁副学士或高级文凭资历。

九十三名修读「旅游景点管理」科目的同学，于2018年10月20日参观海洋公园。该园的执行总监 （公园管理及演艺节目）吴守坚先生向同学讲解主题公园管理的要素及危机管理技巧。同学更有难得的机会参观后台重地，例如鬼屋的控制室及化妆室等。

HKCC工商管理学部于2018年10 月19日在理大西九龙校园为中学生举办「企业、会计与财务概论讲座」。主讲嘉宾罗兵咸永道香港金融服务部合伙人潘德昌先生分享如何在会计行业实践理论吸引了来自26间中学合共312名师生参加。讲座有助丰富同学在企业、会计与财务概论方面的学习经历，并鼓励他们了解学习理论的重要性。

HKCC于2018年10月13日在理大酒店及旅游业管理学院的Vinoteca Lab 品酒室举办两节美酒佳肴配对工作坊，共有64名同学参加，学习品酒和鉴酒技巧，并了解美酒佳肴配对的基本原则。

工商业副学士（旅游管理）四名同学获选参加香港旅行社协会于2018年10月12至14日在杜拜举行的第45届海外年会。今年的主题为「人工智能如何影响将来的旅游?」，同学可从专家的演讲中获得启发，并藉此机会与业界领袖见面。同学亦有参观杜拜景点，了解阿拉伯联合酋长国在旅游业方面的成功之处。

工商业副学士（旅游管理）三名同学于世界旅游与旅游业联盟(GTTP)及安达旅运合办的「行程设计比赛2018」中，获得大专组优异奖。在30支队伍中，16支获选进入2018年10月9日的决赛，作口头汇报。最后，HKCC三名同学于安达旅运总经理麦秀兰女士手中接过奖项。

为让同学了解更多关于本地社区、历史及文化，学院于2018年10月举办一系列「边走边学」活动(Walk and Learn Series)，逾100名同学参加。10月6日，同学参观了位于湾仔的蓝屋建筑群，包括三座相连的历史建筑，分别为蓝屋（建于1920年代）、黄屋（建于1920年代）及橙屋（建于1950年代），内有住宅及社区中心。该建筑群于2017年荣获「联合国教科文组织亚太区文化遗产保护奖」最高级别的卓越奖项。10月27日，他们走访了香港最古老的街道之一：水坑口街，再到前身为中区警署的大馆－古迹及艺术馆，参观内里的历史文物、当代艺术及表演艺术。

HKCC学生会扶轮青年服务团于2018年10月6日探访救世军竹园长者中心，21名HKCC同学和国际扶轮3450地区前总监钱树楷博士与长者玩游戏、做简单的运动及聊天，度过一个富有意义的下午，同学亦从中学懂如何服务长者。

工商业副学士（会计）和专业及持续教育学院学生事务处于2018年10月5日在理大西九龙校园合办「香港首次公开招股(IPO)及资本市场」嘉宾讲座，讲者为毕马威会计师事务所合伙人梁思杰先生。梁先生向同学讲解有关IPO的基本知识、会计师在资本市场担当的角色，以及支持新经济企业的新上市制度。

HKCC工商管理学部主办的2018年度羽毛球比赛「今『羽』新知」于2018年10月3日在理大西九龙校园举行，吸引了16支队伍参加双打。是项比赛目的是推广健康校园生活，并促进工商业各个课程同学之间的友谊。

学院于2018年10月2日举办题为「压力管理高手」的互动工作坊，主讲嘉宾为洞察力创办人王文杰先生。王先生在国际企业、会计及顾问公司的员工学习及发展方面具有丰富经验，他向同学讲解压力征兆及应对方法，令同学获益良多。

青年企业家计划(YES) 2018/19近日正式揭开序幕，比赛参加者于2018年10月及12月分别参观稻乡饮食文化博物馆及国泰航空饮食服务公司，以便撰写创意商业计划书，为第二学期举行的决赛汇报作准备。

富卫香港与工商业副学士（金融）课程于2018年10月至11月合办「未来领导才能发展课程」，共有30名同学参加。课程包括三个有关领导方式及领导者习惯的专业工作坊，同学从中学会如何培养良好习惯、时间管理、团队合作，以及沟通技巧，有助未来进修及事业发展。

二十九名义工同学于2018年10月中参加了和富领袖网络举办的2018年度「义仁同恒」和富义行者计划安排的活动，为特殊学校的学生举办艺术工作坊，从中提升自己的团队精神及认识有特殊学习需要的学生。

设计学副学士（广告设计）及设计学副学士（视觉传意）同学于2018年9月在武汉《字绘香港》展览中展出他们的作品。是次联校展览由香港设计总会及武汉解放公园美术馆合办。第二阶段展览将于2018年12月举行，届时将展出同学的终期作品。

设计学副学士（广告设计）四名同学于「恒生银行之协助警方扑灭青少年罪行比赛2018」中夺得专上组冠军。此项两年一度的比赛由少年警讯及恒生银行合办，旨在向青少年宣扬扑灭罪行的讯息，特别是反电话骗案、反网络罪行、抗毒，以及打击赚快钱罪案。

语言及文化副学士毕业生陈家伟、何家俊及麦健诚荣获2017/18年度香港日本语教育研究会「小组研究项目奖」。这项奖学金旨在鼓励本地副学位课程学生学习日文及了解日本文化。颁奖典礼于2018年9月29日举行，日本驻香港总领事馆广报文化部领事Tomofumi Koida先生也有出席。

「跨国商业个案比赛2017/18」闭幕礼于2018年9月28日在理大西九龙校园举行。今届比赛主题是「为何香港房地产投资者撤出香港市场？香港与吉隆坡的个案研究」，入围队伍于7月在吉隆坡完成口头报告，并于8月在港完成最后比赛环节。经过连串的活动，包括工作坊、讲座及企业探访，参加者从中掌握商界的最新发展。陈思翰（工商业副学士）、何猗婷（工商业副学士（会计））、梁咏榕（工商业副学士）、莫子颖（工商业副学士（会计））及司徒卓诺（工商业副学士）同学组成的队伍最后夺得冠军殊荣。

工商业副学士三项课程：人力资源管理、物流及供应链管理，以及市场学于2018年9月27日在理大西九龙校园合办「Unleash My Millennial Talent 2018」（发挥我的千禧世代才能2018）研讨会，主讲嘉宾为惠氏营养品香港代表文佩欣小姐及Coach Lee代表李慧兰小姐，共有21名同学参加。这次研讨会让他们有机会思考自己的性格适合在行业内哪个部门发展，以及了解职场所需的人际技巧。

工商业副学士四项课程：金融、人力资源管理、物流及供应链管理，以及市场学，于2018年9月25日举行大湾区一天考察团，参观手表制造厂、深圳证券交易所，以及深圳联合产权交易所。参加考察团的39名同学从中了解中国内地商业及金融行业的最新趋势及就业前景。参加者都说此行有助他们培养国际视野及增进商业和专业知识。

「航运业职业生涯规划」讲座吸引56名同学参加 理大物流及航运学系实务教授 （航运）李耀光博士于2018年9月21日在理大西九龙校园主讲题为「航运业职业生涯规划」讲座，吸引56名工商业副学士（物流及供应链管理）同学参加，让他们了解航运业的最新发展及就业机会。

逾30名人文及传意副学士组合课程同学于2018年9月21日参加「英式英语及美式英语」工作坊，主讲嘉宾为香港公开大学人文社会科学院高级讲师马骏龙先生，他简述英语从古英语发展至经历帝国主义及全球化而成为全球主要语言以来的历史，并利用影片讲解英式英语及美式英语的主要分别。

2018年9月18日，学院于理大西九龙校园为工商业副学士（物流及供应链管理）同学举办有关班轮运输业的研讨会，主讲嘉宾航运业专家卢泽霖先生向在场56名同学讲解行业的最新发展。

为帮助学生加深对会计行业的认识，理大香港专上学院 (HKCC) 将为中四至中六同学举办「企业、会计与财务概论讲座」。

国际扶轮3450地区前总监钱树楷博士、香港东区扶轮社社长冯兴宏先生及顾问黄龙想先生于2018年9月7日莅临理大西九龙校园，参观HKCC学生会扶轮青年服务团于迎新展览设置的摊位。他们均对摊位的色彩缤纷设计及活动的热闹气氛印象深刻，亦喜见不少新生申请加入扶轮青年服务团。

2018年9月1日，香港理工大学（PolyU）辖下的专业及持续教育学院 （CPCE） 为旗下教学单位 ─ 香港专上学院（HKCC）及专业进修学院（SPEED）约6,000名全日制新生举行开学礼，欢迎他们入读PolyU-HKCC学衔的副学士及高级文凭课程，与PolyU-SPEED学衔的荣誉学士学位衔接课程。...

属民安队少年团成员的设计学副学士（广告设计）一年级同学游柏浩，近日获总指挥陈振兴先生颁发感谢状，学院也收到致谢函，表扬他于2018年9月台风山竹袭港期间对社区善后工作的贡献。

2018/19年度HKCC迎新周以Impossible is Possible（有志者事竟成）为主题，于2018年8月22日揭开序幕，活动包括一连串的工作坊，帮助新生适应大专生活。另外，迎新展览于9月3-4日及6-7日分别于理大红磡湾及西九龙校园举行，HKCC学生会及其属会设置摊位及安排有趣表演，欢迎新生，并招收他们成为会员。学生大使亦带新生游览校园，了解校园设施。

为了培育有志投身航空业的新一代，香港理工大学专业及持续教育学院 (CPCE)及理大香港专上学院 (HKCC) 于今天与香港机场管理局成立的香港国际航空学院签订合作备忘录，协力设计、开办及统筹一系列有关航空业的学科、课程及活动，加强培训香港航空业的专业人才。

在国际扶轮3450 地区总监何汝祥先生的见证下，HKCC学生会扶轮青年服务团第七届干事会15名成员于2018年8月4日举行就职典礼，主礼嘉宾为香港东区扶轮社社长冯兴宏先生，逾70名嘉宾出席。

飞机服务工程高级文凭课程两名同学于2018年7月8日至8月12日参加「香港大专生内地航空业实习计划 2018」。该实习计划由江西航空及励志教育青年基金合办，让同学在不同的航空公司部门工作，包括客运、货运及地勤，以丰富相关知识及工作经验。

四十三名同学于2018年7月至8月参加了和富领袖网络举办的2018年度「义仁同恒」和富义行者计划，积极参与一连串的社区服务，例如为少数族裔及新来港儿童举办工作坊，并陪伴他们参观香港湿地公园及环保园。义工同学亦从中加强了团队建立技巧及对小数族裔的认识。

设计学副学士（视觉传意）应届毕业生潘焯铿的首个桌上游戏设计于2018年7月举行的第29届香港书展中展出。设计及制作桌上游戏的乐在棋中社会企业邀请焯铿与爱护动物协会合作，设计名为「动物拯救队」的桌上游戏，以宣扬爱护动物的讯息。

2018年7月中旬，工商业课程举办「跨国商业个案比赛2017/18」，六支获选的学生队伍参加了为期五天的吉隆坡考察团。期间，学生需要在当地进行调查，参加讲座及参观企业，以为题目「为何香港房地产投资者撤出香港市场？香港与吉隆坡的个案研究」的汇报准备。 莫子颖与队员夺得冠军殊荣，她说这次考察团帮助她增进对商业世界、香港和吉隆坡房地产市场的知识。比赛亦令她有机会探索马来西亚的文化，扩阔国际视野。

九名同学参加和富领袖网络于2018年6月29日为非华语中学生举办的模拟游戏日，从中加强共通能力，并让他们有机会接触来自不同背景的人士。

五名社会工作高级文凭应届毕业生：蔡超婷、刘学贤、石佩勋、苏丽静及严泳卿荣获2017/18年度明日北斗星奖学金，以表扬他们在HKCC的杰出学业成绩及积极参与社区服务。 该奖学金由利铭泽黄瑶璧慈善基金赞助，并由香港社会服务联会负责统筹，旨在鼓励关怀社区的年轻人将来投身社会工作专业。 本年度共有20名修读社会工作副学位课程的同学获奖，各人获得港币三万元奖学金，并在2018年6月27日举行的颁奖典礼上获颁证书。

三十六名同学于2018年6月25日至7月11日参加17天「菁英行」美国洛杉矶游学团，在圣莫尼卡学院上课，学习如何利用创意思考帮助发展事业。他们亦参观了旅游景点，例如盖蒂博物馆及好莱坞星光大道，并与当地人交流，藉此加深对美国文化及历史的认识。

二十五名同学于2018年6月24日至7月7日参加英国牛津大学游学团，于世界着名的牛津大学修读英语及文化课程。此外，他们亦游览了多个地方，了解英国的历史及文化。此行有助同学加强英语及人际技巧，并提升自信和自立能力。

2018年6月21日至7月11日，14名人文及传意副学士组合课程同学参加为期21日的新西兰语言及文化交流团，在奥克兰大学上课，提升语文能力，加深文化知识，并扩阔世界视野。他们亦游览了罗托路亚、怀托摩地下洞穴及哈比屯电影外景拍摄地，亦观赏了萤火虫。同学还首次尝试骑马的滋味，并体验开放式课堂的特色。当然，更重要的是全程居于寄宿家庭，每日以英语交谈。

理大香港专上学院年度设计展2018由即日起至2018年6月29日于理大校园PQ Wing...

HKCC四名杰出学生于2018年6月15日在汇丰总行大厦举行的「汇丰智库日」获颁汇丰职业教育奖学金2018。四名得奖者分别是：周芷筠（会展与项目管理高级文凭）、郭佩恩（统计及数据科学副学士）、梁晓晴（工商业副学士）及黄汝恩（应用社会科学副学士）。奖学金得主除了学业成绩优异及面试表现出色外，还要致力服务香港社会。

三十三名同学参加2018年6月15至26日的日本滨松游学团，期间参与很多新奇有趣的文化活动，例如日出前起床收割玉米，为当地学校节日作准备；又因学习茶道仪式而要长时间跪坐。此外，他们在课堂上及日常生活中有很多机会学习使用日语，亦趁机游览了滨松城、白丝瀑布及铃木历史馆。

HKCC校友会于2018年6月9日举行义工活动，探访耆康会怀熙葵涌长者地区中心，约15名校友与30名长者参加，他们一同制作小盆景，并就不同的人生话题分享看法。

2018年6月9至24日，13名工商业副学士同学和8位来自加拿大温尼伯的同学一起参加了为期16日的加拿大温尼伯及东亚交流团。 这个游学团是HKCC首个结合了海外及本地游学元素的文化交流团，内容包括商务谈判、航空管理及国际贸易工作坊，以及参观加拿大人权博物馆、昂坪360及宝莲寺。

人文及传意副学士组合课程约40名同学于2018年6月7日参加电影欣赏活动，该齣3D电影讲述人类拯救受到火山爆发威胁的恐龙，同时亦要应付它们的攻击。同学可以从中练习英语聆听及理解能力，并于活动后参加反思写作比赛，锻鍊英文写作技巧。

十六名人文及传意副学士组合课程同学于2018年6月6至10日到访日本大坂及其周边城市，包括奈良、京都及和歌山。他们探访了京都圣母院女子大学，与该校学生交流，并游览了多个景点及历史古迹。此行有助同学增进对日本文化的了解，例如茶道。

HKCC与香港红十字会合办的广东河源义教及社区服务团于2018年6月3日举行，为期七日，共有34名HKCC同学为当地贫困的小学生及居民提供服务。此外，他们亦参观了当地的长者中心及进行家访...

工商业副学士课程四名同学：邝颍怡、李凯霖、梁晓筠及杨宝玲，组队参加香港货品编码协会举办的U-21 RFID 大奖2013，最终脱颖而出，获最佳EPC/RFID意念大奖组别的金奖。他们同时在香港货品编码协会及台湾商品条码策进会合办的香港-台湾大专学界EPC/RFID大奖 2013中，勇夺最具创意大奖。HKCC...

HKCC工商业副学士组合课程学生在2013年度稻香影子企业家品牌推广创意大赛中表现突出。是次比赛共有19支队伍，其中九支来自HKCC。各组需要准备一份品牌推广计划书，计划预算为港币50万元。HKCC工商业副学士（市场学）参赛队伍「Ocean」夺得亚军；工商业副学士参赛队伍「Breakthrough...

康泰旅行社近日从来自各间院校的65名暑期实习学生中，选出两名表现优秀的同学，予以嘉许，两人均来自HKCC。工商业副学士（旅游管理）学生陈诗颖获选为最佳实习生（业务）；工商业副学士（旅游管理）...

设计学副学士（视觉传意）同学锺子健获选为2018年度Adobe®卓越设计大奖 准决赛（香港区）三名参赛者之一。他的作品Life with Music是2016/17学年第二学期的视觉传意毕业习作。详情请浏览：https://www.adobeawards.com/live/2018326.。

HKCC第二个「我的社区服务计划」于2018年6月底展开，获和富社会企业赞助港币12,000元。计划的两项活动主题分别为「生命的财富」及「香港文化寻宝：寻找我们神秘的过去」，旨在帮助同学更加了解社会，并学习与中学生及小数族裔儿童相处。

第16届HKCC学生会就职典礼于2017年4月13日在理大红磡湾校园举行，学生会干事会、学生报编辑委员会及18个属会成员宣誓就职，出席典礼的嘉宾包括CPCE副院长（发展）兼HKCC院长梁德荣博士、CPCE学生事务处学生事务总监苏志豪博士、HKCC学生发展委员会主席陈佩玲博士、HKCC学生会副顾问侯琪琪女士，以及校...

人文及传意副学士组合课程20名同学参加2017年6月7至11日举行的大坂及京都文化交流团。大坂及京都是日本着名的文化及历史遗产名城，也是经济枢纽。同学参观了舞洲污水处理中心及多个联合国教科文组织世界遗产地，并到京都圣母院女子大学与当地学生交流。

HKCC卓越商业大赛2013/14「发掘新商机‧发展新商品」决赛于2014年3月29日在理大西九龙校园举行。是次比赛共有131支中学队伍参加，五队获选进入决赛，阐述他们的意念。评判包括逹标管理顾问有限公司董事陈振明博士、大昌贸易行有限公司电器总部业务拓展部助理总经理萧慧贤女士，以及HKCC学部主任（工商管理学部）...

翻译及传译副学士课程的师友计划于2018年5月31日及6月1...

人文及传意副学士组合课程19名同学参加2018年5月31日举行的「澳门双语一天导览团」，参观多个旅游景点及历史名胜，包括东望洋砲台、大三巴牌坊及澳门博物馆，了解澳门的文化及建筑遗产，并加强中英双语沟通技巧。

专为中四至中六学生而设的HKCC卓越商业大赛2017/18决赛于2018年4月7日在理大西九龙校园举行，今年的比赛主题为「企业社会责任创造长远成功」。五支决赛队伍进行简报，评判包括谢瑞麟珠宝（国际）有限公司前执行董事及前副行政总裁（业务）陈立业先生、传承学院有限公司培训总监李家辉先生，以及Pixo Punch总监...

设计学副学士（广告设计）毕业生姚丹盈及二年级学生熊蔓桦成为M21社会公益广告大奖最后十强，该比赛由香港青年协会主办，旨在引起大众对社会少众的关注。详情请按此浏览。

设计学副学士（视觉传意）五名一年级同学：朱明慧、刘卓莉、江颖翘、邝颖琳及王乐晴于2018年5月12至17日举行的「『手禾米田』禾花雀生态艺术展」中，展出12张海报及动画故事版。该展览由长春社及香港观鸟会主办，开幕礼于5月13日在愉景新城举行，其中三名同学向嘉宾讲解创作意念。他们对于保育禾花雀的设计作品获市民欣赏，...

毕业生张荻茵（应用社会科学副学士（社会学及文化））及张皓林（翻译及传译副学士）凭着2015/16学年第二学期修读的通识科目Digital...

由语文教育及研究常务委员会资助HKCC推行的「戏剧梦飞行─学生普通话戏剧推广大使培育计划」，在完成普通话戏剧训练及参观香港演艺学院、凤凰卫视、香港电影资料馆及香港电台等活动后，于2018年5月5及6日举行普通话戏剧汇演，以庆祝计划圆满结束。其中八间表现优秀的中学将获邀设计展板，稍后在公众地方展出，向游客及市民宣传...

HKCC教学质素委员会于2018年5月2日在理大红磡湾校园举办「不离地的学习」分享会，邀请到讲师陶慧怡博士及科技学部主任陆伟强博士分享他们为学生设计具创意的学习过程，吸引55名HKCC教员出席。两位讲者的有效教学方法、影片及故事分享，以及分享会后的讨论，都令参加者获益良多。

第18届和富千禧企业家精神计划决赛暨颁奖典礼于2018年4月28日在理大西九龙校园举行，今届的比赛主题为「衣食住行」，旨在增加同学对社会议题的了解，并鼓励他们构思创新产品，以贡献社会及推广可持续发展。本届计划吸引了300名中学生组成58支队伍参赛，有助扩阔他们的眼界。

HKCC学生会舞蹈学会第九届年度大型表演于2018年4月26日在理大赛马会综艺馆举行。约1,000名学生、毕业生及嘉宾出席，欣赏舞蹈学会成员经过多月筹备及排练的精彩演出。

工商业副学士（金融）22名同学于2018年4月24日参观麒麟金融集团两间办事处，其后由集团行政总裁吴宇丰先生向同学讲解香港及中国内地金融服务行业的机会及挑战，以及财务策划和投资行业的事业发展前景。

2018年4月19日，海运学会于理大西九龙校园为工商业副学士（物流及供应链管理）同学举办职业讲座，共有45名同学参加，帮助他们了解海运业的最新发展及事业发展机会。

2018年度HKCC学生会文化之夜于2018年4月16日在理大红磡湾校园礼堂举行。学生会干事会、学生报编辑委员会及辖下属会的新旧成员与一众HKCC毕业生一同参加这项一年一度盛事，分享喜悦。

HKCC与华德会计师事务所合作推行一些关于企业社会责任的计划，以培育年轻专业人士。华德会计师事务所是会计服务国际协会Allinial Global的会员，业务遍及各大洲，服务包括审计、认证、税务、公司秘书和专业谘询等。HKCC与华德会计师事务所合作推行一些关于企业社会责任的计划，以培育年轻专业人士。华德会计师事务所是会计服务国际协会Allinial Global的会员，业务遍及各大洲，服务包括审计、认证、税务、公司秘书和专业谘询等。

2018年度HKCC学生会歌唱比赛于2018年4月14日在理大赛马会综艺馆举行。经过一轮比赛后，15名HKCC同学晋身决赛，角逐个人及组合奖项。凭着筹委会的热诚及创意，歌唱比赛吸引了大约650名同学到场支持。

HKCC卓越商业大赛今年吸引78支来自39间中学的队伍参赛，反应热烈。决赛评审结果公布，并已于2018年4月7日在理大西九龙校园向评判阐述计划书。有关详情，请浏览图像版本。

应用社会科学副学士（社会政策及行政）于2018年3月27日在理大红磡湾校园礼堂举办时事论坛，邀请到新上任的立法会议员区诺轩先生、东区区议会议员及工党副主席麦德正先生，以及时事评论员林兆彬先生担任讲者。论坛主要讨论立法会补选后的香港社会政策发展，约300名应用社会科学副学士组合课程同学出席。

HKCC校友会连续第三年获理大校友会联会颁发「会员人数飞跃奖」（以会员增长人数计算）。HKCC校友会会长吴宇丰先生及委员会成员出席2018年3月27日举行的颁奖典礼，从理大校长唐伟章教授手上接过奖项。

在和富社会企业的支持下，HKCC同学于2018年3月24日参观励敬惩教所，以扩阔他们的眼界。期间，同学参加一系列活动，从中了解在囚人士的经历。

理大校友事务及拓展处最近推行理大毕业班大使计划，委任富有热诚的全日制学位及副学位毕业班学生担任大使，鼓励同学于毕业后保持与理大的联系。今年，共有65名HKCC二年级同学获委任。宣誓典礼 于2018年3月23日在理大教务会议室举行。

设计学副学士（环境及室内设计）38名同学于2018年3月20日参观新启用的深圳海上世界文化艺术中心。该中心由国际着名的日本建筑师槙文彦设计。同学参观了「设计互联」主办的三个展览：「数字之维」、「设计的价值」及「筑‧梦：槙文彦与槙综合计划事务所设计展」。

HKCC校友会周年晚宴于2018年3月17日在理大红磡湾校园礼堂举行，反应热烈，共有逾250名毕业生及嘉宾参加，筵开25席。席间亦颁发了理大香港专上学院毕业生奖学金/助学金予51名得主。

工商业副学士（物流及供应链管理）安排18名同学于2018年3月14日参观国泰航空饮食服务（香港）有限公司，了解航空饮食业的最新发展、供应链管理流程，以及航空业的事业发展机会。

工商业副学士（物流及供应链管理）五名同学组成队伍，参加香港运输物流学会举办的2018年度「运输与物流学术交流」学艺比赛。比赛于2018年3月10日举行，共有八支来自大学及大专院校的参赛队伍。完成一连串艰难的任务后，HKCC队伍赢得优异奖。队员均认为两个月的比赛训练，获益良多，令他们眼界大开。

2017年学生指标秋季调查结果概览 CPCE连续三年参与学生指标（Student Barometer, SB）秋季调查，与多项显示学生学习体验的国际基准比较，表现持续优秀。 学生指标秋季调查由独立研究机构i-graduate 统筹和进行，旨在探讨全球学生...

HKCC565名学生及46名毕业生分别获政府2017/18自资专上奖学金计划颁发卓越表现奖学金、最佳进步奖、才艺发展奖学金、外展体验奖*及展毅奖学金。 自资专上奖学金计划旨在表扬在学业及课外活动方面有杰出表现、成就、进步及才能的副学位课程学生，以及有特殊教育需要的学生。 * 必须完成活动

19名HKCC同学与香港东区扶轮社顾问黄龙想先生于2018年3月3日探访位于旺角的协康会海富家长资源中心，与中心内有特殊需要的15名6至11岁儿童玩游戏、做手工及聊天。这次探访活动由HKCC学生会扶轮青年服务团举办，既有助学生义工了解有特殊需要的儿童，学习如何与他们沟通及相处，亦可为这些儿童带来欢乐。

十一名同学于2017年10月至2018年3月期间参加了和富杰出公民奖励计划2017/18，探访安老院，并为中小学生筹办训练营，藉此加强自己的沟通能力、团队精神、领导技巧，以及解决问题的能力。

HKCC国际商业个案大奖2017/18颁奖典礼于2018年2月28日在理大西九龙校园举行。参赛者早前参加了主题为「探究诚品书店在数码时代下的挑战」的台湾五天团，为比赛做好准备。...

第13届青年企业家计划决赛于2018年2月24日举行，获特许公认会计师公会香港分会、国际会计师公会香港分会及香港财务会计协会支持，吸引了127支HKCC队伍参加，打破历年纪录。决赛队伍的创意及杰出表现，给评审团留下深刻印象。

理大校长唐伟章教授诚邀专业及持续教育学院(CPCE)辖下教学单位─香港专上学院(HKCC) 及专业进修学院 (SPEED)...

工商业副学士60名同学参加2018年2月10日举行的香港联合国教科文组织协会年度盛事：「第六届和平大使文化庆典」，该庆典旨在推广和平和多元文化，并让不同年龄阶层的人体验和发掘文化。经过训练的HKCC同学担任主持、活动行政、展览摊位工作人员、组长及接待员等工作。同学向参加人士推广「促进和谐及互相了解的跨文化对话及文...

「创意营销比赛2017/18─博纳户外广告大奖」决赛于2018年2月10日在理大西九龙校园举行。比赛旨在嘉许同学在「广告及推广」小组项目的杰出表现。金、银、铜奖得奖队伍合共赢得博纳户外广告公司赞助的港币12,000元奖金，并获颁发奖状。另外，最杰出表现奖两名得主更获博纳提供暑期实习机会，予以鼓励。

HKCC学生会扶轮青年服务团主办的扶轮社联校职业工作坊于2018年2月8日在理大西九龙校园举行，约70名同学参加。香港东区扶轮社社长Stacy...

国际扶轮3450地区主办的Rookie Stars Dance Contest 2018于2018年2月4日在黄大仙广场举行，这项舞蹈公开比赛旨在加强年轻一代的团队合作精神、培养积极态度及发挥舞蹈潜能。活动筹委会主席兼国际扶轮3450地区前总监钱树楷博士及香港东区扶轮社社长Stacy...

设计学副学士（视觉传意）课程十名二年级同学设计的桌上游戏现于中环元创坊展出，展期至2018年3月10日。他们于修读专业教育必修科目Client Project时，与提供桌上游戏产品的社会企业「乐在棋中」合作，以香港文化为题，设计了一款桌上游戏。他们的设计水准备受「乐在棋中」讚赏。

HKCC工商管理学部与专业及持续教育学院学生事务处合办的行政领导训练计划自2017年10月起推行，迄今已为36名学生领袖举办一系列由专业人士主持的训练工作坊，主题包括面试技巧、职业规划、管理技巧、餐桌礼仪及个人仪容等。该计划于2018年1月25日举行联谊晚宴，以庆祝参加者学有所成，并让他们有机会向商界行政人员学习。

设计学副学士（视觉传意）课程六名同学参加2018年1月20及21日在元朗大生围举行的鱼塘源野艺术节2018，艺术节由香港鱼塘生态保育计划及香港观鸟会合办。为宣扬人类与大自然和谐共处的讯息，HKCC同学展出了五组设计作品，并为小朋友举办工作坊。他们亦趁机与参加艺术节的艺术家交流。同学的设计作品将于2018年3月21...

HKCC卓越商业大赛今年吸引78支来自39间中学的队伍参赛，反应热烈。经初步评审，当中五队晋身决赛，并将于2018年4月7日在理大西九龙校园向评判阐述计划书。有关详情，请浏览图像版本。

一年一度的HKCC卓越商业大赛现正进行，为协助参加的中学同学准备比赛，学院于2018年1月19日在理大西九龙校园举办题为「企业社会责任」的讲座。主讲嘉宾为谢瑞麟珠宝（国际）有限公司前执行董事及前副行政总裁–...

学院于2018年1月19日安排佛教茂峰法师纪念中学110名中二同学参观理大红磡湾校园，并为他们举办升学讲座。同学亦与成功升读大学的HKCC四名校友交谈，了解大学生活。

设计学副学士（环境及室内设计）课程一群二年级同学于2018年1月16日参观JEB Group位于鲗鱼涌的展厅，该公司是香港及亚洲首屈一指的建筑产品及服务公司。这次参观，有助同学了解量身订做的办公室屏风、办公室及家居家具，以及装饰和幕墙样板等各样设计，并认识室内设计师和建筑师的日常工作。

翻译及传译副学士课程及香港史学会于2018年1月8日合办香港跑马地坟场导览团，九名同学在香港历史学家的带领下，了解香港坟场的历史、墓碑背后的故事、香港历史，以及丧葬仪式。学院于活动后举办反思写作比赛，以培养同学的写作技巧及慎思明辨能力。

2018年1月10至15日举行的北越服务及文化探索之旅，为工商业副学士（旅游管理）20名同学带来独特的体验。他们探访河内旅游大学（越南首间提供旅游业训练的国立大学），与当地旅游业学生交流。其后，他们在越南导游的带领下，参观河内古迹，并在船上住宿一晚，欣赏下龙湾美景。此行最特别之处，是到北部高原地区沙霸，在一所小数...

HKCC国际商业个案大奖五支进入决赛的队伍于2018年1月9至13日前往台北参观企业，出席嘉宾讲座，以及参加学生交流活动。期间，他们需要亲身搜集资料，并向评审团汇报结果，评判包括国立台湾科技大学工商管理学系教授。决赛将于2018年2月底举行，决赛队伍现正积极准备报告书。

应用社会科学副学士组合课程21名同学于2018年1月8及9日参加「关怀弱势社群日」义务工作，藉此了解油麻地、旺角、红磡及深水埗弱势社群及吸毒人士的情况。

翻译及传译副学士课程及香港史学会于2018年1月8日合办香港跑马地坟场导览团，九名同学在香港历史学家的带领下，了解香港坟场的历史、墓碑背后的故事、香港历史，以及丧葬仪式。学院于活动后举办反思写作比赛，以培养同学的写作技巧及慎思明辨能力。

HKCC与香港红十字会合办的广东河源义教及社区服务团于2018年1月7至11日举行。29名HKCC同学为当地贫困的小学生及居民提供服务。此外，他们亦参观了一间志愿服务中心及进行家访。此行有助锻鍊同学的领导能力及创意，并促进他们的个人发展。旅程完结后，同学出席1月26日的分享会，交流经验及收获。

商业传意英语副学士课程及环保协进会大埔地质教育中心合办的远足文化文流团于2018年1月6日举行。HKCC 19名同学与来自印度、意大利、韩国及英国的五名游客一同参加这个生态团，由生态导赏员介绍香港联合国教科文组织世界地质公园新界东北沉积岩园区，并由HKCC同学负责翻译。

工商业副学士（金融）课程18名同学参加2018年1月5日于粉岭坪輋举行的社区服务计划，他们在导赏员的带领下，了解原住民村落的发展及保育情况，然后协助一名农夫清除有机农田杂草。这次活动有助加深同学对文化遗产的了解，并学习从承担社会责任之中找寻快乐。

应用社会科学副学士组合课程28名同学参加「面晤在囚人士计划」，于2018年1月4日探访罗湖惩教所，参观内里的设施，包括囚室、饭堂及工作地方。同学更与在囚人士交谈，了解他们的故事，从中反思犯罪的严重后果。

HKCC22名同学于2018年1月3至5日参加「AIA学术及文化交流团（2018年度广州冬季团）」，藉此练习普通话，改善沟通能力，以及加深对中国内地商业环境的认识。除了在广东财经大学上课外，同学亦参观了普华永道中国（广州）办事处、深圳前海展示厅及前海深港现代服务业合作区等。

HKCC校友会于2017年12月23日举行义工探访活动，约20名校友探访自强协会。义工尝试在电动轮椅上完成一些简单任务，体验肢体伤残人士的日常生活，并与他们庆祝圣诞。

设计学副学士（环境及室内设计）课程一群二年级同学的设计概念，于 2017年12月20日至2018年1月11日举办的赛马会创意艺术中心艺术节 2017：《文化旅馆x社区连结》中展出。他们的作品探讨旅馆设计如何丰富本地社区，并成为居民及游客的文化之都。

设计学（视觉传意）二年级同学周晞晴近日获《明周》访问，内容是关于她为香港观鸟会「拯救禾花雀行动」设计的一款桌上游戏。国际自然保育联盟最近已将禾花雀调升至「极度濒危」级别，该款游戏旨在加强公众对于保护禾花雀的意识。如欲观看晞晴的访问，请按此浏览详情。

设计学（视觉传意）二年级同学陈浩泓于户外媒体公司德高贝登举办的2017年度「港铁广告创意巡礼创意设计比赛」中获优异奖。颁奖典礼于2017年12月11日在湾仔The Hub举行。恭喜浩泓在大约100支参赛队伍中脱颖而出，成为11位得奖者之一。

为庆祝理大80周年校庆，理大校友事务及拓展处于2017年12月2及3日举行开放日，58名嘉宾在HKCC学生大使的带领下，于12月3日参观校园，他们对本院设计学讲师创作的设计园地甚感兴趣。

获语文教育及研究常务委员会资助的「戏剧梦飞行—学生普通话戏剧推广大使培育计划」于2017年12月2日及9日举行普通话及戏剧训练工作坊，逾200名中学生及教师在理大红磡湾校园参加六节有关普通话及戏剧表演的课堂，例如普通话发音、普通话说话技巧、舞台演技，以及剧本创作技巧等。

HKCC学生会举办「ExcoBacksUup」活动，于2017年11月27至28日及29至30日分别在理大红磡湾校园及西九龙校园摆放摊位，送赠爆谷及棉花糖予同学，为他们准备考试打气。

「海运习作大奖」比赛于2017年11月20日在理大西九龙校园举行，在「库存及仓库管理导论」科目中表演优秀的五名同学获得宝贵机会，在航运业专家及比赛赞助人卢泽霖先生面前阐述有关航运及物流的商业意念。卢先生于赛后即席颁奖予得奖同学。

HKCC杰出学生奖学金2017年度颁奖典礼于2017年11月20日在理大红磡湾校园举行，共有253名同学获颁七个类别的奖学金。除香港专上学院杰出学生奖学金外，亦有部分奖学金由理大应用数学系、专业团体及个人赞助。不少家长及朋友均有出席，与得奖同学分享喜悦。

第18届和富千禧企业家精神计划开幕礼于2017年11月18日在理大红磡湾校园举行，约300名中学生及50名导师出席。和富社会企业及香港天使投资脉络讲者分享如何构思新的营商意念及如何处理企业社会责任问题，令参加者深受启发。

国际会计师公会香港分会举办的2017年度税务法规研讨会于2017年11月18日在理大西九龙校园举行，约150名参加者出席，HKCC同学在会场内提供协助，获益不少。

HKCC学生会学生报编辑委员会于2017年11月17日在理大红磡湾校园举办讲座，讨论政府最新推出的「为修读香港自资学士学位课程学生提供的免入息审查资助计划」，该计划会为考获HKDSE「3322」成绩或具有副学位资历的本地学生提供每年港币三万元的资助，修读合资格的自资学士学位课程。CPCE院长阮博文教授及两名嘉宾获...

与理大校长唐伟章教授午餐小聚（2017/18学年第一学期） 分享心声　掌握理大发展最新动态...

九龙海逸君绰酒店客务部总监郑友波先生于2017年11月14日莅临理大西九龙校园，向工商业副学士（酒店管理）同学介绍酒店房务部的工作机会、部门各类职位的要求，以及酒店的人才管理。

由语文教育及研究常务委员会资助、HKCC语文及传意学部主办的「戏剧梦飞行─学生普通话戏剧推广大使培育计划」，于2017年11月11日在理大西九龙校园举办简介会。该计划获港币675,180元资助，旨在糅合普通话及戏剧培训两大元素，加强中学生的普通话应用能力。来自24间中学逾200名学生参加了计划，他们将于来未数月献...

HKCC校友会于2017年11月11日在屯门举办迎新烧烤聚会，约70名毕业生参加，互道大学生活点滴。

应用社会科学副学士（社会政策及行政）邀请本地业余足球队「全黑足球俱乐部」（All Black Football Club）于2017年11月7日莅临理大红磡湾校园。该足球队由非洲难民及小数族裔人士组成，他们除与HKCC同学一同参加团队活动外，亦与同学分享他们在港居留的种种挑战，并教授同学非洲舞蹈。

工商业副学士（物流及供应链管理）及工商业副学士（市场学）约20名同学于2017年10月31日参观启德邮轮码头，了解启德的最新发展、邮轮码头的设计，以及清关手续。...

第17届HKCC学生会委员会就职典礼于2017年10月18日在理大西九龙校园举行，10名委员会成员宣誓就职，出席典礼的嘉宾包括CPCE学生事务总监苏志豪博士、HKCC学生发展委员会主席陈佩玲博士，以及学生辅导主任侯琪琪女士。部分刚卸任的委员会成员也有出席，给予支持。

香港理工大学专业及持续教育学院 （CPCE）辖下专业进修学院（SPEED）及香港专上学院（HKCC）于2017年10月16及28日举行第15届联合毕业典礼。SPEED有1,300名学士学位毕业生，HKCC则有2,823名毕业生获颁授副学士或高级文凭资历。 HKCC升学率达87.5%...

工商业副学士（金融）课程24名同学于2017年10月14日到内地参观企业及机构，包括恒生银行深圳分行、国信证券股份有限公司及深圳市工业展览馆，该展览馆展示过去30年深圳的工业发展成果。此行有助同学了解内地金融业的当前问题、最新发展及就业前景，建立国际视野，以及丰富工商业和专业知识。

应用社会科学副学士（社会政策及行政）于2017年10月13日在理大红磡湾校园举办施政报告论坛，嘉宾就政府的房屋、青年、社会福利及财政政策发表意见。该论坛获多间本地民间组织支持，连同HKCC同学在内，共有约100名参加者出席，嘉宾对社会议题的真知灼见，令同学获益良多。

香港设计委员会将于2017年10月7日在香港中央图书馆举办「立体拼图工作坊」，设计学副学士（视觉传意）应届毕业生杨倩文获邀担任其中一名主讲嘉宾。是次工作坊是香港联校设计展览《设计列阵》的活动之一。代表HKCC的倩文将与观众分享如何将其毕业习作「街头怪兽」的创作意念制成平面图案，给公众免费下载，让快乐在城市传播，并...

飞机服务工程高级文凭课程16名同学于2017年10月7日参观香港飞行总会(HKAC)。HKAC于1981年由远东飞行学校、香港飞行会及香港航空会合并而成。HKAC除向同学介绍香港航空活动的发展外，亦安排了模拟飞行器，让同学一尝飞行滋味。

学院最近推行「翻译课程师友计划」，翻译及传译副学士课程16名二年级同学于2017年9月底接受训练后，成为一年级同学的导师。该计划于10月4日举办活动，培养他们的团队精神，并于10月19日安排分享会。此项计划旨在鼓励同学互相帮助，积极学习。

公关传讯副学士课程约20名同学于2017年10月3日参观香港电台，该台一名编导向同学讲解摄制教育节目的苦与乐，此外，同学亦参观了录音室，并了解港台的历史、电台节目主持人所需具备的特质、以及制作多平台节目（包括网上、电台及电视）所需考虑的事项。

两名应届毕业生荣获香港日本语教育研究会奖学金

公关传讯副学士课程约20名同学于2017年10月3日参观香港电台，该台一名编导向同学讲解摄制教育节目的苦与乐，此外，同学亦参观了录音室，并了解港台的历史、电台节目主持人所需具备的特质、以及制作多平台节目（包括网上、电台及电视）所需考虑的事项。HKCC首次举办「跨国商业个案比赛」，旨在为工商业课程同学提供一个真实的商业环境，以培养沟通、表达及解决问题的技巧，并扩阔国际视野。在41支参赛队伍中，6队晋身决赛，于2017年7月参加台北游学团，为撰写决赛报告作好准备，游学团活动包括工作坊、讲座及参观企业，了解台湾最新的工商业发展。颁奖典礼于2017年9月29...

A guest talk on “Managing Contractual Services in Housekeeping Development” was conducted by Mr Paul Wong, Director of Housekeeping of iclub Hotels on 28...

HKCC工商管理学部主办的2017年度羽毛球比赛「今『羽』新知」于2017年9月27日在理大西九龙校园多用途礼堂举行，目的是向工商业课程同学推广健康校园生活，并促进一年级及二年级同学之间的友谊，帮助新生适应HKCC的大专生活。

HKCC学生会扶轮青年服务团于2017年9月24日举行义工活动，探访旺角一间长者院舍，刚卸任的国际扶轮3450地区前总监钱树楷博士及香港东区扶轮社前社长黄龙想先生均有参加。27名HKCC同学与长者玩游戏，送赠日用品给他们，又与他们聊天，钱博士更教授长者有助改善健康的太极动作。

工商业副学士（物流及供应链管理）及工商业副学士（人力资源管理）合办的「21世纪学生必须的技能」研讨会于2017年9月21日在理大西九龙校园举行，SEKO...

工商业副学士（物流及供应链管理）课程于2017年9月12日在理大西九龙校园举办船务经纪职业讲座，香港船务经纪专业学会代表向在座约100名同学讲解海运行业的最新发展及船务经纪的前景。

HKCC学生会扶轮青年服务团于2017年9月初迎新周在理大西九龙校园设置摊位，招收新生为会员。刚卸任的国际扶轮3450地区前总监钱树楷博士、香港东区扶轮社前社长黄龙想先生及现任社长Stacy Ho博士于2017年9月7日莅临参观摊位。他们看到现场热闹的气氛、设计出色的摊位，以及新生踊跃参加成为会员，留下深刻印象。

2017年9月2日，香港理工大学辖下的专业及持续教育学院 （CPCE） 为旗下教学单位 ─ 香港专上学院（HKCC）及专业进修学院 （SPEED） 的全日制新生举行开学礼，欢迎他们入读HKCC的副学士和高级文凭课程，与SPEED的荣誉学士学位衔接课程。...

HKCC迎新周于2017年8月29日揭开序幕，今年的主题是「Take the LEAP」（飞跃），为新生举办一系列工作坊，主题包括「装备自己，成就两年后的你」、「大专适应，快人一步」、「登入CC」、「英语锦囊」、「淘出CC」及「旧生分享 -...

设计学副学士（环境及室内设计）六名同学于2017年8月参加香港圣公会福利协会主办的「共建‧共享：大型公共傢俬展暨游乐会@中环夏志‧慢活风」。他们设计的傢俬以「手工艺－长者」为主题，获选为20个展览品之一，于2017年8月25及26日展出。目前，该傢俬已放置于香港圣公会将军澳安老服务大楼，供长者使用。

首个「我的社区服务计划」于2017年8月底举行，获和富社会企业赞助港币20,000元。计划的两项活动主题分别为「神秘世界」及「探索香港文化」，旨在帮助同学更加了解社会，例如邀请视障人士梁球先生于8月20日莅临学院演讲，分享他的挑战；另外，31名同学亦于8月26日为22名少数族裔儿童担任导师。

HKCC校友张恺晴和林凯莉于2017年8月18日的香港青年大使计划颁奖典礼上，分别获颁金奖及银奖，以表扬两人协助宣传香港旅游业。香港青年大使计划由香港旅游事务署及香港青年协会合办，旨在通过青年大使向旅客推广香港热情好客的文化。

政府旅游事务署及香港青年协会主办、香港优质顾客服务协会协办的2017/18年度香港青年大使计划委任仪式暨颁奖典礼于2017年8月18日举行。参加计划的青年大使负责向旅客介绍香港。两名HKCC同学分别获颁金奖及银奖，以表扬他们在上一年度的贡献。另外，五名HKCC同学获委任为本年度的青年大使。

HKCC学生会扶轮青年服务团第六届干事会于2017年7月29日在理大西九龙校园举行就职典礼，由香港东区扶轮社社长Stacy Ho博士主持，在超过50名嘉宾的见证下，16名成员宣誓就职。其后，新就职的成员表演舞蹈，典礼在热闹气氛中圆满结束。

HKCC四名杰出学生于2017年6月29日举行的「汇丰智库日」获颁汇丰职业教育奖学金2017。奖学金得主除了学业成绩优异及面试表现出色外，还要致力服务香港社会。

二十四名同学参加了2017年6月26日至7月12日举行的「菁英行」美国洛杉矶游学团，在圣莫尼卡学院上课，学习如何利用创意思考帮助发展事业。他们亦参观了着名旅游景点，例如盖蒂博物馆。此行有助他们加深对美国文化及历史的认识，并加强他们的独立自主能力及沟通技巧。

商业传意英语副学士课程举办的「话剧欣赏及反思写作比赛」于2017年6月中旬举行，14名同学参加。他们从话剧中体验50年代中期纽约市蓝领阶层的生活，并欣赏导演如何将罗密欧与茱丽叶的浪漫故事转化为充满活力的《梦断城西》音乐剧。部分同学更是首次现场观赏英语音乐剧。

理工香港专上学院年度设计展将于2017年6月18-29日在理大校园平台举行。欢迎参观!

人文及传意副学士组合课程15名同学参加2017年6月17日至7月3日举行的「纽西兰语言及文化交流团」。他们在奥克兰大学完成两星期的课程，了解曾为英国殖民地的纽西兰的历史及文化。同学居于寄宿家庭，得以在英语环境中与当地人交流。除了参观博物馆外，同学亦游览了着名景点及地方，例如罗托鲁瓦、怀托摩、玛塔玛塔及哈比村。另外...

十五名同学参加2017年6月16日至7月25日举行的加拿大温哥华国际文化交流团。同学居于寄宿家庭，并在英属哥伦比亚大学与来自巴西、墨西哥、泰国及台湾等地的同学一同上课，在全英语环境中得以放胆说英语。此外，他们也游览了落矶山脉、葛劳士山、史丹利公园、威士拿及维多利亚，尽情欣赏加拿大的自然风光。

工商业课程多位同学于2017年6月15至18日在香港会议展览中心举行的香港国际旅游展2017中，担任香港联合国教科文组织协会的义工。是次展览吸引了来自52个国家和地区的600名参展商参加。香港联合国教科文组织协会是参展机构之一，希望藉着展览推广联合国「国际永续旅游发展年」。这个大型展览有助增加同学对永续旅游的认识...

HKCC学生会辖下的话剧学会于2017年6月14及15日在理大蒋震剧院举行一年一度的大型表演，全场座无虚席。经过多月的准备及排练，成员在台上绽放光芒，获同学、毕业生、家人及其他观众大力支持。

十三名工商业课程同学参加2017年6月11至19日举行的加拿大温尼伯交流团，参观了当地企业，例如加拿大国家铁路公司及马尼托巴水电局，也游览了不少文化景点。他们亦探访了马尼托巴大学，与当地学生交流。此外，同学完成为期五天的商业工作坊，了解加拿大及北美的营商环境。

HKCC与香港红十字会合办的广东河源义教及社区服务团于2017年6月4日举行，为期七天，共有30名HKCC及专业进修学院同学参加，为当地贫困的小学生及居民服务。是次服务团旨在加强同学的领导能力、创意及个人发展，并让他们有机会服务有需要人士。参加者亦有探访当地学生的家庭，了解他们的日常生活。旅程完结后，同学出席20...

2017 理大联招课程谘询日: 入学攻略于2017年5月20日在理大校园举行，一群热心的HKCC教职员及学生为同学解答课程及升学衔接的问题，并介绍HKCC的副学士及高级文凭课程。

香港特别行政区成立20周年国际研讨会由香港公共行政学会(HKPAA)和理大专业及持续教育学院(CPCE)（辖下单位包括专业进修学院(SPEED)及香港专上学院(HKCC)）联合举办。详情请参阅英文版资料。

设计学副学士组合课程「开放工作室2017」将于2017年5月19至21日在理大红磡湾校园举行，展出设计学副学士组合课程辖下四项设计课程二年级学生毕业作品，分别为广告设计、环境及室内设计及视觉传意。其他活动包括导览团、「与设计学毕业生会面」分享会，以及「评赏日」。此外，HKCC年度设计展定于2017年6月18至30...

理大香港专上学院(HKCC)举办的「卓越商业大赛」，是一年一度的商业个案分析比赛，专为中四至中六学生而设。今年的比赛主题为「企业社会责任创造长远成功」，这概念愈来愈被社会视为评价企业表现的附加标准。企业社会责任泛指企业肩负促进社会福祉的责任。企业在工作场所、市场、社会及自然环境中采取负责任的管理实务，不单对大众及...

HKCC参加了教育局于2017年5月6至7日在九龙湾国际展贸中心举办的「多元出路资讯SHOW 2017」。该展览目的是为中学毕业生提供升学出路资讯。HKCC在场内设置摊位，向同学讲解HKCC副学士及高级文凭课程的特色及升学机会，并提供选科谘询服务。HKCC同学亦有出席展览，与参观人士分享学习经历。

HKCC425名杰出学生及毕业生分别获政府2016/17自资专上奖学金计划颁发卓越表现奖学金、最佳进步奖、才艺发展奖学金、外展体验奖及展毅奖学金。颁奖礼于2017年4月18日在香港会议展览中心举行，由教育局局长吴克俭主持。

HKCC学生会舞蹈学会第八届年度大型表演于2017年4月17日在屯门大会堂演奏厅举行，经过多月来的准备及努力排练，表演者在台上大放光芒。不少同学、毕业生、表演者的家人、讲师及其他嘉宾到场支持，座无虚席。

HKCC校友会于2017年4月14日举办电影欣赏活动，约100名毕业生参加，一同欣赏新上映的电影《波士BB》。

工商业副学士（金融）12名同学于2017年4月11日参观麒麟金融集团，该集团行政总裁吴宇丰先生为HKCC毕业生及现任HKCC校友会主席，他向同学讲解公司管治、持牌代理所须的要求，以及香港及中国内地金融市场的商机和事业发展前景。

HKCC与香港红十字会输血服务中心合作，于2017年4月10至13日及18至21日在校园举行捐血活动，获师生鼎力支持，收集到361袋血液。

The Final Adjudication of the HKCC Business Excellence Contest 2016/17 – Celebration of Corporate Anniversary was successfully held on 8 April 2017. A total...

2016/17年度HKCC卓越商业大赛「企业周年庆典」决赛于2017年4月8日在理大西九龙校园举行。今年比赛吸引121支中学队伍参赛，其中五队晋身决赛，向评判阐述计划书。金、银、铜奖得主分别是香港培正中学、宝血会上智英文书院及顺德联谊总会李兆基中学。

We are very pleased that the HKCC Business Excellence Contest has received good responses this year. A total of 121 entries from 36 secondary schools have...

第15届HKCC学生会文化之夜于2017年4月7日在理大红磡湾校园举行。HKCC学生会多个属会在台上表演，气氛热烈。不少已卸任的学生会委员会成员也有出席，给予支持。

设计学副学士（广告设计）毕业生汤镇键毕业后于理大设计学院继续进修。近日，他于索尼世界摄影大奖2017国家/地区奖赛（香港）勇夺一等奖。他的作品将于2017年4月21日至5月7日在伦敦萨默塞特宫举行的「索尼世界摄影大奖暨马丁‧帕尔展」展出。详情请浏览： www.worldphoto.org 及...

CPCE连续第二年参与学生指标调查（Student Barometer, SB），不论是与国际或本地大学／院校比较，CPCE均保持优秀的表现。...

香港旅游发展局邀请工商业副学士（旅游管理）同学参加该局于2017年3月30日在香港会议展览中心举行的年度盛事「2017香港旅业展望」。活动包括多场简报会，探讨全球旅游业的最新发展、香港旅游发展局的业务展望，以及该局2017/18年度的市场策略。

“剖析研究项目”研究研讨会于2017年3月23日举行，讲者为理大专业进修学院(SPEED) 访问学人JENKINS, Carson Lewis教授，吸引HKCC工商管理学部多名教员参加。Jenkins教授分享他从事研究的宝贵经验，包括如何选择研究主题及申请资助。

HKCC十分荣幸邀请到香港展览会议业协会常务副会长黎可怡小姐于2017年3月23日莅临理大西九龙校园演讲。黎小姐向会展与项目管理高级文凭课程的同学介绍展览业的就业机会及前景。

为促进同学在媒体及传播方面的专业及事业发展，学院安排中英语文传意副学士课程19名同学于2017年3月23日参观香港电台，了解港台的历史、服务以及内部运作。同学更与一名节目导演交流，了解节目制作的流程。

人文及传意副学士组合课程52名同学于2017年3月22日参加电影欣赏日，观赏《美女与野兽》原装英语版，从而锻鍊英文聆听及理解能力。他们亦参加了观后感写作比赛，藉此训练写作技巧。

来自美国南加州大学教育学院(Rossier School of Education) 的 19名博士生及高级教职员于2017年3月14日到访理大红磡湾校园，与HKCC教职员交流意见。

设计学副学士（广告设计）毕业生陈学伦毕业后于香港演艺学院电影电视学院继续进修。他以摄影师身分拍摄的新作《绵绵浮光》，近日获2017年 3 月 13 日至 4 月 1 日举行的第十一届鲜浪潮国际短片节选为开幕短片。详情请按此浏览。

设计学副学士（视觉传意）毕业生黎仲民毕业后于城大创意媒体学院继续进修。近日，他的艺术创作获本港着名展览中心「亚洲协会香港中心」挑选，于2017年3月12日至7月9日举行的「喘息空间：香港当代艺术展」展出，是次展览共展出11名本地艺术家的作品。详情请按此浏览。

公关传讯副学士42名同学于2017年3月初分别参观彭博电视（香港）直播室及香港电台，了解它们的运作。同学除了学会一些新闻行业的术语外，亦了解到成为财经记者所需的特质。参观彭博这家知名的商业及财经新闻通讯社时，同学亲眼目睹新闻主播作即时报道，大开眼界。

HKCC十分荣幸邀请到恒生银行执行董事兼环球银行及资本市场业务主管冯孝忠先生，于2017年3月9日莅临理大西九龙校园担任讲座嘉宾，就「2017年香港经济及金融市场发展」发表演说。讲座吸引了120名HKCC及SPEED师生参加。冯先生阐述他对香港2017至2020年的经济预测，并建议同学如何装备自己，以便日后投身商...

HKCC十分荣幸邀请到香港人力资源管理学会执行总监关健薇女士，于2017年3月8日莅临理大西九龙校园担任讲座嘉宾，就「人力资源对工商业的重要性：现在和将来」发表演说。讲座吸引了工商业副学士68名同学参加，他们都希望日后在人力资源管理行业发展，讲座令他们对人才管理有更深的了解。...

扶轮香港超级马拉松于2017年3月5日在中环龙和道举行，旨在推广健康生活及服务社会的精神。地区总监钱树楷博士、香港东区扶轮社社长Chris Kyme先生及候任会长Stacy...

HKCC十五周年校庆暨HKCC校友会周年晚宴于2017年3月4日在理大红磡湾校园多用途礼堂举行，逾400名校友参加，同场颁发了HKCC毕业生奖学金/助学金予56名校友。

工商业副学士（物流及供应链管理）五名同学组成的参赛队伍于2017年3月4日举行的「运输与物流学术交流学艺比赛2017」中获得优异奖。是次比赛由香港运输物流学会举办，共有九支本地大学及大专队伍参赛。比赛当日早上，参赛者先以抽籤形式决定题目，随即搜集资料，然后于下午向评审团作演说。

经过数月的准备，2016/17年度HKCC国际商业个案大奖的决赛队伍，于2017年2月27日在理大西九龙校园举办的比赛结果公布及颁奖典礼上阐述参赛报告。赞助比赛的香港市务学会及赏茶合共颁发15,000港元奖金予四支得奖队伍。

HKCC第12届青年企业家计划决赛于2017年2月25日举行，获特许公认会计师公会香港分会、国际会计师公会香港分会及香港财务会计协会支持。今届比赛吸引来自HKCC及SPEED的96支队伍参加，打破历年纪录。决赛队伍的创意及杰出表现，给评审团留下深刻印象。

2017年度HKCC开放日于2017年2月25日在理大红磡湾校园举行，逾1,000名中学生、教师及家长参加。HKCC特别为应届香港中学文凭考试考生举办免费DSE中英数讲座，帮助他们为考试做好准备。其他活动包括校园导览、课程谘询、课程讲座及入学面试。

为增加你对PolyU_HKCC课程的了解，例如：学习模式、校园设施及升学机会，我们诚邀你于2月25日莅临理大红磡湾校园参加课程讲座。

145名HKCC工商业同学参加了2017年2月22日在理大西九龙校园举行的研讨会，主题为「现实生活中的供应链管理与物流」，演讲嘉宾为怡亚通供应链股份有限公司副总经理（营运）及董事冯均鸿先生。是次研讨会由工商业副学士（物流及供应链管理）主办，旨在让同学了解更多关于供应链管理及物流行业的实际运作。

HKCC两组分别来自设计及工商业的同学，以义工形式参加了2017年2月18日在香港科技园举行的香港联合国教科文组织协会（UNESCO）青年计划「和平与可持续发展」– 第五届和平大使文化庆典。这项UNESCO盛事提供跨文化对话及文化探索机会，从而促进和谐及互相了解。

「创意营销比赛2016/17-博纳户外广告大奖」决赛于2017年2月18日在理大西九龙校园举行。比赛由HKCC举办，并获博纳赞助，旨在嘉许同学在表达整合营销传播概念方面的杰出表现。除了现金奖外，最杰出表现奖得主更获博纳提供实习机会，予以鼓励。

今年的扶轮社联校职业工作坊于2017年2月18日假香港高等教育科技学院举行，由国际扶轮3450地区总监钱树楷博士致辞。20名HKCC同学参加了四场专家讲座及多个小组讨论，大大加深了他们对不同商业范畴的认识。

2017年2月16日，HKCC十分荣幸邀请到渠务署署长唐嘉鸿先生莅临理大红磡湾校园担任演讲嘉宾，主题为「工程师在香港渠务系统发展中的角色」，吸引逾80人参加。唐署长向同学介绍该署为了淨化海港所采取的预防水浸及污水处理措施，亦讲解如何成为专业工程师及工程师在政府部门的发展前景。

为加强同学对商业道德的认识，以及提升慎思明辨和解决问题的能力，学院于2017年2月16日在理大西九龙校园举办商业论坛2016/17：商业道德及策略。是次论坛获英国特许管理会计师公会及国际会计师公会支持。大约100名参加论坛的同学有机会与商界领袖会面及交流。国际注册理财规划师培训特区主席陈建邦博士及泰尔茂比司特（亚...

进入网页查阅有关详情!

工商业副学士（金融）同学组成的参赛队伍跻身特许公认会计师公会香港分会举办的「ACCA商业策划大比拼2016」20强。是次比赛主题为Youth Catalysts in Driving Social Enterprise...

HKCC校友会在理大校友事务及拓展处举办的「校友荟新春团拜」活动中获颁「2015/16年度会员人数飞跃奖」，是连续第二年获此殊荣。团拜于2017年2月9日在理大锺士元楼新成立的「校友荟」举行。

设计学副学士（视觉传意）二年级同学杨善雯于「全港青少年绘画总决赛2016」中胜出，比赛由「艺育菁英」于2016年10月举办。善雯与其他胜出者获邀参加2017年1月30日至2月6日举行的八天俄罗斯莫斯科艺术之旅。请按此浏览比赛详情。

HKCC卓越商业大赛2016/17的主题为「企业周年庆典」，为协助参赛者准备比赛，HKCC于2017年1月23日举办了嘉宾讲座，吸引了来自29间中学合共202名学生参加。主讲嘉宾为谢瑞麟珠宝（国际）有限公司前执行董事及前副行政总裁–...

HKCC工商管理学部首度举办的HKCC国际商业个案大奖现正举行，进入决赛的四支队伍于2017年1月18至20日前往澳门，向评审团阐述研究结果，评审团成员包括澳门旅游学院教学酒店 - 望厦迎宾馆馆长羅嘉贤博士及香港市务学会主席凌羽一教授。四支队伍现正积极准备2017年2月底举行的决赛。

2017年1月15日，HKCC学生会属下的会计及金融学会AFlair会员参加了特许公认会计师公会香港分会在中环遮打道行人专用区举办的「ACCA慈善同乐日2017」，与来自会计师事务所、跨国集团及院校的800名善心人士同为慈善出力。HKCC同学分别获得人力车大赛最佳啦啦队亚军及会长大专盃季军。

工商业副学士（旅游管理）、工商业副学士（酒店管理）及会展与项目管理高级文凭24名同学，参加2017年1月15至20日举行的六天越南岘港市服务及文化探索之旅。在越南专家带领下，同学参观了顺化市、岘港市及会安市的历史名胜，其中一些更获联合国教科文组织列为世界遗产。此外，他们亦到访顺化旅游中专，与修读旅游的当地学生交流...

应用社会科学副学士组合课程及社会工作高级文凭共18名同学于2017年1月9及10日参加「关怀弱势社群日」义务工作，了解弱势社群的情况。藉着简单的义务工作，同学除可发挥独立处事能力外，亦可学习从社会科学角度思考社会问题。

HKCC学生会扶轮青年服务团于2017年1月7日举办义工活动，探访旺角18个长者住户。是次活动邀请到香港东区扶轮社顾问黄龙想先生参加，其他参加者包括25名HKCC同学、CPCE副院长（发展）兼HKCC院长梁德荣博士及HKCC讲师，他们制作了一些贺年挂饰及准备了一些日用品送给长者，欢度新春。

商业传意英语副学士举办的「文化交流西贡游」于2017年1月6日举行，共有26名参加者，包括HKCC同学及讲师，以及来自英国、美国、意大利及菲律宾等地的访客，他们分别以英语、意大利文、他加禄语、德文、韩文及柬埔寨语分享他们当地的文化。此外，他们沿着万宜地质步道步行，欣赏万宜水库、东坝、破边洲及六角形岩柱等美景，之后...

应用社会科学副学士组合课程及社会工作高级文凭共21名同学于2017年1月6日参加香港惩教署推行的「绿岛计划」，探访喜灵洲惩教所，了解喜灵洲戒毒所的运作、本港戒毒治疗服务，以及滥用药物的害处。

设计学副学士（广告设计）学生林彩园在庆祝理大80周年校庆的「光影 • 理情」摄影比赛中，勇夺特别大奖 （手机组）。彩园在「校友荟」揭幕仪式期间获颁奖项。得奖作品已于「校友荟」展览厅及赛马会创新楼大堂展览厅展出。请按此浏览详情。

设计学副学士（广告设计）二年级学生黄溢僖的创作短片入选「第十届GATSBY学生影像创作比赛」。是次比赛收到来自10个国家及地区合共1,559份作品。溢僖的短片将与其他入围作品一较高下。入选决赛的参加者将获邀出席在日本举行的颁奖典礼。如欲欣赏溢僖的短片，请按此浏览。

新加坡政府市区规划部门七名代表于2016年12月5日莅临理大红磡湾校园，了解校园的设计及特色。HKCC学生大使负责带领嘉宾参观主要教学设施，包括图书馆、演讲厅、实验室，以及升学及就业中心。校园的先进设施及活力满溢的环境令他们留下深刻印象。

香港警务处（九龙城警区）、城大应用社会科学系及HKCC合办的「龙城薪火计划」于2016年12月5日在理大红磡湾校园举办训练日暨开幕典礼。应用社会科学副学士组合课程14名同学担任三间中学学生的导师，协助处理他们功课以外的困难。

理大香港专上学院（HKCC）公布： -2016年升学率89.3% 创历年新高 -2017/18课程12月2日起接受报名...

设计学副学士（广告设计）四名同学田晓欣、文蔚祺、于嘉宝及张琬婷组成的两支队伍，入围户外媒体公司德高贝登举办的2016年度「港铁广告创意巡礼创意设计比赛」。是次比赛旨在鼓励大专学生向行业专家展示创意，详情请按此或浏览德高贝登Facebook专页。

HKCC杰出学生奖学金2016年度颁奖典礼于2016年11月21日在理大西九龙校园举行，共有255名同学获颁七个类别的奖学金。除香港专上学院杰出学生奖学金外，亦有部分奖学金由个别人士、专业团体及理大应用数学系赞助。不少家长及朋友均有出席，与得奖同学分享喜悦。

「海运习作大奖」比赛于2016年11月21日在理大西九龙校园举行，在「库存及仓库管理导论」科目中表演优秀的六名同学郑正阳、林映彤、文颖嬅、谢晓锋、黄智聪及胡诗傲获奖，他们向航运业专家及比赛赞助人卢泽霖先生阐述有关航运及物流的商业意念。卢先生于赛后即席颁奖予得奖同学。

香港理工大学专业及持续教育学院（CPCE）辖下香港专上学院（HKCC）及专业进修学院（SPEED）于2016年11月19及20日举行第14届联合毕业典礼。HKCC有逾2,800名毕业生获颁授副学士或高级文凭资历；SPEED则有近1,510名学士学位毕业生，其中1,416名获颁荣誉学士学位。...

九名HKCC学生于2016年11月13日在香港仔海豚榄球会完成香港榄球总会举办的三小时榄球教练课程，日后有机会担任香港榄球总会暑期榄球班的助理教练。

为感谢企业伙伴在2015/16学年对HKCC企业实习教育的鼎力支持，HKCC于2016年11月11日在理大蒋震剧院举办企业实习教育企业伙伴感谢会，约有150位参加者，其中60位来自40间伙伴机构。学院在会上致送感谢状予各机构代表。另外，18名同学也获颁发学分制实习奖项，以表扬他们的优秀表现。

第15届HKCC学生会委员会就职典礼于2016年11月10日在理大西九龙校园举行，10名委员会成员宣誓就职，出席典礼的嘉宾包括HKCC院长梁德荣博士、专业及持续教育学院学生事务处学生事务总监苏志豪博士、HKCC学生发展委员会主席陈佩玲博士，以及学生辅导主任侯琪琪女士。部分刚卸任的委员会成员也有出席，给予支持。...

与理大校长唐伟章教授午餐小聚（2016/17学年第一学期） 分享心声　掌握理大发展最新动态...

设计学副学士（环境及室内设计）应届毕业生劳子姸的毕业习作「Wholeness on a Desert Island: Christian Zheng Sheng College」，在2016年11月9日举行的2016年度「建+设大奖」中，获学生/建筑组别优异奖。该比赛由着名建筑设计杂志《透视杂志》举办。

「用创意与社会交流」论坛于2016年10月29日在理大红磡湾校园举行，共有16名演讲嘉宾，包括「好单位」召集人及董事黄英琦太平绅士及专业及持续教育学院访问学人黄国才博士。这个全天论坛分为四个环节，各个演讲嘉宾讲解自己的社会计划，主题涵盖社会创业、社会服务、社会设计，以及社会艺术。

设计学毕业生何紫晴的毕业习作「Indielife」在2016年度的SOLIDWORKS 3D设计比赛中夺得亚军。是次比赛由智诚科技(ICT)主办，并获Dassault Systèmes SolidWorks、Stratasys及Lenovo香港赞助。今年比赛以「Let’s go...

工商业副学士（旅游管理）四名同学获选参加香港旅行社协会于2016年10月14至16日在越南胡志明市举行的第44届海外年会。今年的主题为「期望管理」，同学可以从中了解专业的旅游业组织如何筹办大型会议，并可藉此机会获取旅游业最新资讯，与业界专家及讲者讨论相关议题，以及扩阔人际网络。

设计学副学士（视觉传意）二年级同学锺子健及设计学副学士（视觉传意）校友黄健东的作品入围「理大80周年校庆标志设计比赛」。请按此浏览详情。

设计学副学士（广告设计）毕业生周彦彤参加香港广告商会举办的2015年度青年创作人比赛，成为得奖者之一。在HKCC毕业后，彦彤于理大设计学院升学。请按此浏览比赛详情。

工商业副学士（金融）44名同学于2016年10月10日到内地参观企业，他们先到比亚迪汽车工业有限公司车厂，了解运作，再到恒生银行深圳分行参观，了解金融行业的最新发展。

来自美国南加州大学教育学院(USC Rossier School of Education) 的 20名博士生及高级教职员于2016年10月4日到访理大红磡湾校园，与HKCC资深教职员交流意见。

理大专业及持续教育学院(CPCE)「访问学人计划」邀请着名艺术家黄国才博士于本学期担任CPCE及HKCC的访问学人。黄博士于2016年9月30日在理大红磡湾校园举行「反抗的艺术：艺术、设计、社会参与大连结」讲座，逾150名学生、教职员及嘉宾出席。...

黄国才一直秉持于其艺术创作中反映社会实况的信念，例如在他的实验艺术企划中，便尝试探讨人与居住环境之间的微妙关系。而在这讲座中，黄博士将会畅谈他怎样透过最近的作品将艺术与抗争连系起来，从而迈向真正自由的梦想。

应用社会科学副学士（社会政策及行政）于2016年9月29日在理大红磡湾校园举办时事论坛，邀请到立法会议员黄碧云博士、香港中文大学政治与行政学系教学助理蔡俊威先生、前立法会议员助理方约恒先生，以及社会民主连线外务副主席黄浩铭先生担任演讲嘉宾，讨论2016年立法会选举后香港的政治发展，并就选举后的政党政治、社会运动、...

三十九名HKCC同学及教职员，包括25名学生义工及12名HKCC学生会扶轮青年服务团成员，于2016年9月24日探访葵芳一间长者院舍，获逾50名院友欢迎，大家一起玩游戏，院友更与义工分享家庭故事及人生经历。这次探访不但让义工表达对长者的关怀，带给他们欢乐，亦可藉此机会了解长者的日常生活及需要。

语文及文化副学士课程四名应届毕业生江家威、王正弘、黎子康及赖至怡获颁2015/16年度香港日本语教育研究会「小组研究项目奖」。这项奖学金旨在鼓励副学位课程学生学习日文及了解日本文化，逾20间大专院校的副学位课程学生均可参加。经过激烈的比赛后，HKCC四名毕业生脱颖而出。颁奖典礼于2016年9月24日举行，日本驻港...

工商业副学士（物流及供应链管理）应届毕业生姜健乐成为2015/16年度香港运输物流学会奖学金（副学位组别）唯一一名得奖者。该奖学金旨在奖励修读物流及供应链管理相关课程的杰出学生。颁奖典礼于2016年9月20日在香港运输物流学会周年大会举行，健乐获该会主席颁发奖学金港币4,000元及奖状。

香港理工大学辖下的专业及持续教育学院（CPCE）于2016年9月3日为旗下教学单位 ─ 香港专上学院（HKCC）及专业进修学院（SPEED）合共约5,600名全日制新生，举行2016/17年度开学礼，欢迎他们分别入读HKCC的副学士及高级文凭课程，以及由SPEED开办的荣誉学士学位衔接课程。...

工商业副学士（市场学）同学组成的队伍Halo，在城市青年商会主办的「影子企业家」比赛中，连续第二年夺得冠军。今年的主题是「低成本・真创业」，Halo在大约30支大专队伍（包括政府资助大学）中脱颖而出。

工商业副学士（国际商业）二年级同学徐瑞麟在鲍思高研习中心举办的「2016粤港澳超青巨星选举计划」中，夺得超青巨星个人奖。这项计划吸引粤港澳30名学生参加，藉着历奇、心理、积极思考及志愿服务等活动及工作坊，培养他们的多元智能、自信心及积极的人生态度。在2016年8...

五场迎新讲座于2016年8月30日至9月1日举行，帮助新生适应HKCC的学习生活。各个学部主任、组合课程统筹及课程统筹均有出席，欢迎约4,000名新生加入HKCC大家庭。

HKCC以「Explore-Experience-Excel」（探索─体验─超越）为主题，于2016年8月29日起，举办一系列迎新活动。在开学首周，HKCC学生会及属会亦于理大红磡湾及西九龙校园设置摊位、安排表演及举办校园导览团，欢迎新生。此外，学院亦为新生举办不同主题的工作坊，帮助他们尽快融入大专生活。

HKCC学生会扶轮青年服务团第五届干事会于2016年7月23日举行就职典礼，出席的嘉宾包括国际扶轮第3450地区总监钱树楷博士。 香港东区扶轮社社长Chris...

6名同学参加2016年7月19日至8月7日举行的「AIA学术及文化交流团（2016年度中国内地暑期团）」及两星期的上海实习，藉此改善普通话及沟通能力，并加深对内地商业环境、金融投资行业及证券市场的认识。除了在上海大学上课外，同学亦参观了多间企业，并获分派到三间银行实习。...

五名同学于2016年7月17日至8月7日参加美国游学团，前往华盛顿哥伦比亚特区的乔治城大学，在课堂内外学习美式英语会话。他们亦游览了华盛顿哥伦比亚特区及纽约的历史名胜，以及参加不同的实地考察和户外活动，了解美国文化。

设计学副学士（视觉传意）2011年毕业生邓浩怡凭着作品「汴京茶寮」，在香港设计师协会举办的「新生代设计奖 2016」中勇夺优异奖。另外，设计学副学士（视觉传意）二年级同学陈宏安及设计学副学士（环境及室内设计）2014年毕业生黄骞慧则入围同一比赛。

30名同学参加2016年7月9至25日举行的英国游学团，除了上英语课外，他们亦游览了「伦敦眼」、哈利利波特片场及布莱顿的皇家穹顶宫，并与来自不同国家的英语学习者交流。此外，同学居于寄宿家庭，有助学习独立及加强适应能力。

根据2015年秋季学生指标调查 (Student Barometer, SB)，香港理工大学辖下专业及持续教育学院 (CPCE) 的整体学生满意度达89%。...

二十二名同学参加2016年6月27日至7月11日举行的「菁英行」美国洛杉矶游学团，在圣莫尼卡学院上课，学习如何利用创意思考帮助发展事业。他们亦到加洲参观旅游景点及博物馆，并与当地美国人交流，藉此加深对美国社会、经济及文化发展的认识。

十五名同学参加2016年6月27日至7月15日举办的加拿大温哥华游学团，除了欣赏洛矶山脉的美景外，他们亦在英属哥伦比亚大学完成四星期的英语及国际职涯准备课程，并在当地家庭寄宿，学习日常英语及了解当地文化。同学除了更有信心以英文沟通外，此行亦加强了他们的环保意识。另一收获是与来自不同地方的同学建立友谊，一起探索温哥...

30名同学参加2016年6月23日至7月14日举行的韩国游学团，除了在高丽大学参加60 小时的韩语课程外，还参加语言伙伴计划，在当地学生的协助下学习韩语及融入当地的社交生活。此外，他们亦游览了韩国民俗村及南怡岛，并参加不同的课堂，例如韩国传统乐器、烹调韩国菜、茶道及试穿韩服。

29名同学于2016年6月23日至7月7日参加澳洲游学团，在悉尼的麦觉理大学上英语课，并与当地大学生交流。此外，他们亦参加不同的活动，例如到蓝山远足、在悉尼塔空中漫步，以及游览黄金海岸和布里斯本。同学更获塔龙加动物园安排参加一天有趣的动物学课堂，认识野生动物。

22名同学于2016年6月21至30日参加日本游学团，他们都入乡随俗，遵守日本人的礼仪，特别是守时。除了上日语课及与当地学生交流外，参加者亦有试穿和服，学习茶道及浸温泉。此外，他们参观了铃木车厂、春华堂鳗鱼批工厂及滨松城，了解滨松市及日本其他地方的特色。

13名同学参加2016年6月20至30举行的法国普罗旺斯单车游学团，游览名胜古迹，包括：奥朗日古罗马剧场、有天空之城之称的戈尔代，以及圣萨蒂尔南莱阿普，了解普罗旺斯的历史文化及欣赏当地美丽的薰衣草园。

HKCC年度设计展定于2016年6月18至21日在九龙塘创新中心举行，欢迎各界人士免费入场参观。

商业传意英语副学士课程举办的「电影欣赏及反思写作比赛」及「话剧欣赏及反思写作比赛」分别于2016年5月底及6月初举行，约有20名同学参加。他们从电影及话剧中欣赏导演的拍摄手法及舞蹈编排技巧，并在一个全英语的轻松环境中，锻鍊聆听能力及分析技巧，以及加深对英语话剧的认识。

HKCC六名杰出学生于2016年6月13日举行的「汇丰智库日」获颁汇丰职业教育奖学金2016。该奖学金计划旨在资助表现优秀的副学位学生实现梦想。奖学金得主除了学业成绩优异及面试表现出色外，还要致力服务香港社会。HKCC院长梁德荣博士也有出席庆祝活动，祝贺得奖同学。

三十二名同学参加2016年6月13至22日举行的德国及瑞士游学团，了解两国的科技及经济发展。除了到访瑞士证券交易所，了解瑞士股票市场的运作外，他们亦参观了苏黎世联邦理工学院、红十字会、联合国日内瓦办事处，以及位于慕尼黑的德意志博物馆和宝马博物馆。此外，他们更在瑞士科学中心Technorama制作属于自己的DNA项...

二十七名同学参加2016年6月12至25日举行的「韩语学习及文化体验团」，除了在Chongshin University上为期十天的韩语课程外，他们亦参观了博物馆及游览历史名胜，了解韩国的文化、历史、工业及科技发展。此外，他们初次尝试穿韩服、做泡菜及学跆拳道。

二十七名HKCC同学参加2016年6月10至19日举行的北京及内蒙古游学团，不但可以在课堂内外练习普通话，更可认识中国南北两地的文化差异。在北京期间，他们参观了历史名胜如万里长城、故宫及颐和园；在内蒙古时则暂时忘却香港繁忙的生活，尽情享受大草原的壮丽景色。此行除了有机会与当地人交流外，同学之间亦建立起友谊，更重要...

设计学副学士组合课程16名同学参加2016年6月6至14日的日本东京及直岛游学团，在设计学讲师的带领下，参观直岛别具特色的地方，例如倍乐生之屋博物馆(Benesse House Museum)及草间弥生金黄色南瓜(Yayoi Kusama’s Yellow...

人文及传意副学士组合课程24名同学于2016年6月4至9日到访有花园城市之称的新加坡。他们先到南洋理工大学与当地学生交流，了解新加坡的教育制度，然后参观多个文化及历史古迹，例如新加坡国家博物馆、新加坡国家美术馆及滨海湾花园。他们亦参观了虎牌啤酒厂，了解啤酒自动生产过程，以及参观新生水展览馆，了解如何利用超滤及逆渗...

设计学副学士（产品设计）二年级同学何紫晴在第九届香港灯饰设计比赛（学生组）中夺得季军。比赛由香港贸易发展局主办，旨在吸引年青一代加入灯饰设计行业，提升产品设计水平，以及增进市民对本地灯饰产品的了解。紫晴的设计作品名为「烛光」，以升级再造玻璃樽为主要部分，更加环保。

HKCC人文及传意副学士组合课程21名同学参加2016年6月1日举行的「澳门双语一天导览团」，参观多个旅游景点及历史名胜，包括东望洋砲台、妈阁庙、澳门博物馆、大炮台及大三巴牌坊，了解澳门的历史及发展。

二十八名HKCC同学参加香港红十字会与HKCC合办的「广东河源义教及社区服务团」，于2016年5月29日展开为期七天的内地社区服务之旅，为河源的家贫小学生送上关怀。此行有助加强参加者的领导才能、创意及个人发展，并给予机会他们关怀弱势社群。参加者举办天才表演及游戏，为当地小学生带来欢乐。参加者出席6月13日的分享会...

二十二名HKCC同学参加2016年5月27日至6月6日举行的「CC@World土耳其游学团」，除了前往卡帕多奇亚探访当地家庭及尝试烹调土耳其菜外，他们还到伊斯坦堡探访孤儿院，转赠香港儿童捐出的玩具。此外，同学亦到处参观，了解土耳其的生活环境及文化，眼界大开。

「理大联招生入学全攻略2016」于2016年5月21日举行。HKCC教职员及同学热心为有意报名者提供课程谘询。另外，HKCC亦举办一场讲座，介绍各个副学士及高级文凭课程，包括全新课程：统计及数据科学副学士。

HKCC十五周年摄影比赛 －思前「相」后CC情收到120多份参赛作品。恭喜12位得奖者！