Entry Requirements 入學資格

• Level 2/Grade E or above in Chinese Language and English Language AND pass in at least 3 other subjects in HKCEE, or equivalent; OR
• Satisfactory completion of the Project Yi Jin; OR
• Mature applicants (those who have reached the age of 25 by programme commencement date) with demonstrated proficiency in English
  

• 香港中學會考中國語文科及英國語文科考獲二級/E級或以上及另有3科及格或同等學歷；或
  
• 修畢毅進課程並取得滿意成績；或
• 於開課日年滿25歲及英語程度符合要求
  -
  

Medium of Instruction 教學語言

Foundation Programme in General Studies: English supplemented with Chinese
Pre-Associate Degree Programme: English and Cantonese (except language subjects)

副學士預科課程：英語及粵語(語文科目除外)
綜合教育基礎課程：英語(中文輔助)授課
-

Duration and Mode of Study 修讀年期及修習模式

Both programmes are offered on a full-time basis. Normally, students can complete the programme in one year. The maximum duration for completing the programme is two years. Classes will normally be held during daytime from Mondays to Saturdays.

本課程為全日制，學生一般可於一年內完成課程。課程最長修讀期為兩年。課堂一般安排在星期一至六日間舉行。
-

Certificate of Attainment 修業證書

Upon successful completion of the programme, students of the Foundation Programme in General Studies will be issued a Certificate of Attainment by HKCC, while students of the Pre-Associate Degree Programme will be issued a Certificate of Attainment by SPEED.

成功完成綜合教育基礎課程的學生，可獲香港專上學院頒發修 業證書；而成功完成副學士預科課程的學生，可獲專業進修學 院頒發修業證書。
-

Financial Assistance 學費資助

Students can apply for financial assistance through the Government’s Means-tested Financial Assistance Scheme for Post-secondary Students (FASP) or the Non-means Tested Loan Scheme for Post-secondary Students (NLSPS). They may also apply for Student Travel Subsidy. In addition, some subjects of the Pre-Associate Degree Programme have been included in the list of reimbursable courses for Continuing Education Fund (CEF) purpose. Under CEF, eligible students may receive reimbursement for 80% of the tuition fees on successful completion of related subjects. The maximum reimbursement for each student is HK$10,000. Students are not allowed to apply for both FASP and CEF for the same programme in the same academic year.

學生可申請政府的「專上學生資助計劃」或「專上學生免入息審查貸款計劃」，也可申請「學生車船津貼計劃」。此外，副 學士預科課程內部份科目已加入持續進修基金的「可獲發還款項課程」名單內。合資格學生可於成功完成有關科目後獲發還 八成學費，學生最高可獲發還港幣10,000元。學生不可於同一
學年以同一課程申請「專上學生資助計劃」及持續進修基金。
-